客有话故秘监京师旧宅因而伤之 客有話故祕監京師舊宅因而傷之

kè yǒu huà gù mì jiān jīng shī jiù zhái yīn ér shāng zhī

李觏 宋 李覯 宋

lǐ gòu · sòng

标签： 诗词詩詞

等děng闲xián荣róng谢xiè已yǐ愁chóu闻wén，况kuàng话huà三sān公gōng极jí宠chǒng身shēn。

青qīng史shǐ尚shàng为wèi今jīn世shì事shì，朱zhū门mén不bù是shì旧jiù时shí人rén。

文wén章zhāng散sàn入rù诸zhū蕃fān口kǒu，花huā药yào留liú添tiān上shàng国guó春chūn。

生shēng死sǐ交jiāo情qíng浑hún易yì见jiàn，有yǒu谁shuí过guò此cǐ为wèi沾zhān巾jīn。

等闲荣谢已愁闻，况话三公极宠身。

青史尚为今世事，朱门不是旧时人。

文章散入诸蕃口，花药留添上国春。

生死交情浑易见，有谁过此为沾巾。

等閒榮謝已愁聞，況話三公極寵身。

青史尚爲今世事，朱門不是舊時人。

文章散入諸蕃口，花葯留添上國春。

生死交情渾易見，有誰過此爲沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一般尔谢已愁闻，何况话三公很宠爱自己。青史还为现代工作，朱门不是旧时代的人。文章散入诸蕃口，花药留加上国春。生死交情浑显而易见，有谁经过这是沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一般爾謝已愁聞，何況話三公很寵愛自己。青史還爲現代工作，朱門不是舊時代的人。文章散入諸蕃口，花葯留加上國春。生死交情渾顯而易見，有誰經過這是沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

等闲荣谢已愁闻：轻易的荣华富贵已经让人感到忧愁。三公极宠身：指地位极高的官员。青史尚为今世事：历史仍然记录着现在的事情。朱门不是旧时人：富贵人家的人已经不再是以前的人。文章散入诸蕃口：文章传遍了各个民族。花药留添上国春：花草药物留在了这个国家的春天。生死交情浑易见：生死之间的交情很容易看出。有谁过此为沾巾：有谁会因此流泪。等閒榮謝已愁聞：輕易的榮華富貴已經讓人感到憂愁。三公極寵身：指地位極高的官員。青史尚爲今世事：歷史仍然記錄着現在的事情。朱門不是舊時人：富貴人家的人已經不再是以前的人。文章散入諸蕃口：文章傳遍了各個民族。花葯留添上國春：花草藥物留在了這個國家的春天。生死交情渾易見：生死之間的交情很容易看出。有誰過此爲沾巾：有誰會因此流淚。

赏析

一般尔谢已愁闻，何况话三公很宠爱自己。青史还为现代工作，朱门不是旧时代的人。文章散入诸蕃口，花药留加上国春。生死交情浑显而易见，有谁经过这是沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一般爾謝已愁聞，何況話三公很寵愛自己。青史還爲現代工作，朱門不是舊時代的人。文章散入諸蕃口，花葯留加上國春。生死交情渾顯而易見，有誰經過這是沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表