菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

李好古 宋 词牌：菩萨蛮 李好古 宋 词牌：菩薩蠻

lǐ hǎo gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

纳nà红hóng销xiāo翠cuì春chūn风fēng里lǐ。

精jīng神shén一yī撮cuō金jīn莲lián底dǐ。

不bù是shì睡shuì杨yáng妃fēi。

绿lǜ珠zhū娇jiāo小xiǎo儿ér。

一yī般bān娇jiāo绝jué处chù。

半bàn带dài疏shū疏shū雨yǔ。

不bù解jiě吐tǔ繁fán香xiāng。

却què教jiào人rén断duàn肠cháng。

纳红销翠春风里。

精神一撮金莲底。

不是睡杨妃。

绿珠娇小儿。

一般娇绝处。

半带疏疏雨。

不解吐繁香。

却教人断肠。

納紅銷翠春風裏。

精神一撮金蓮底。

不是睡楊妃。

綠珠嬌小兒。

一般嬌絕處。

半帶疏疏雨。

不解吐繁香。

卻教人斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把红销翠春风里。精神一撮金莲底。是不是睡杨妃。绿珠娇娃娃。一般娇嫩断处。半带疏疏雨。不断吐多香。却让人断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把紅銷翠春風裏。精神一撮金蓮底。是不是睡楊妃。綠珠嬌娃娃。一般嬌嫩斷處。半帶疏疏雨。不斷吐多香。卻讓人斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纳红销翠：形容女子服饰华丽。金莲：古代女子缠足后脚形如莲瓣，故称。睡杨妃：指唐玄宗的贵妃杨玉环，以美貌著称。绿珠：晋代美女，以美貌著称。娇绝处：非常娇媚的地方。疏疏雨：细雨纷纷。吐繁香：花朵盛开，香气浓郁。断肠：形容极度悲伤。納紅銷翠：形容女子服飾華麗。金蓮：古代女子纏足後腳形如蓮瓣，故稱。睡楊妃：指唐玄宗的貴妃楊玉環，以美貌著稱。綠珠：晉代美女，以美貌著稱。嬌絕處：非常嬌媚的地方。疏疏雨：細雨紛紛。吐繁香：花朵盛開，香氣濃郁。斷腸：形容極度悲傷。

赏析

把红销翠春风里。精神一撮金莲底。是不是睡杨妃。绿珠娇娃娃。一般娇嫩断处。半带疏疏雨。不断吐多香。却让人断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把紅銷翠春風裏。精神一撮金蓮底。是不是睡楊妃。綠珠嬌娃娃。一般嬌嫩斷處。半帶疏疏雨。不斷吐多香。卻讓人斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表