清平乐 清平樂

qīng píng lè

李好古 宋 词牌：清平乐 李好古 宋 词牌：清平樂

lǐ hǎo gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng淮huái北běi去qù。

千qiān里lǐ扬yáng州zhōu路lù。

过guò却què瓜guā州zhōu杨yáng柳liǔ树shù。

烟yān水shuǐ重zhòng重zhòng无wú数shù。

柁duò楼lóu才cái转zhuǎn前qián湾wān。

云yún山shān万wàn点diǎn江jiāng南nán。

点diǎn点diǎn尽jǐn堪kān肠cháng断duàn，行xíng人rén休xiū望wàng长zhǎng安ān。

清淮北去。

千里扬州路。

过却瓜州杨柳树。

烟水重重无数。

柁楼才转前湾。

云山万点江南。

点点尽堪肠断，行人休望长安。

清淮北去。

千里揚州路。

過卻瓜州楊柳樹。

煙水重重無數。

柁樓才轉前灣。

雲山萬點江南。

點點盡堪腸斷，行人休望長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清淮北去。千里扬州路。超过了瓜州杨柳树。烟水重重无数。船的后舱室才转前湾。云山万点江南。点点都堪断肠，行为人休望长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淮北去。千里揚州路。超過了瓜州楊柳樹。煙水重重無數。船的後艙室才轉前灣。雲山萬點江南。點點都堪斷腸，行爲人休望長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓜州：古地名，今属江苏扬州市。扬州：古称广陵、维扬，位于江苏省中部，有“东南第一州”之称。烟水：指水面上弥漫的烟雾。柁楼：船上的舵楼。云山：形容江南山峦叠嶂。行人：指旅途中的行人。长安：古都，今陕西西安，此处代指帝京或故乡。瓜州：古地名，今屬江蘇揚州市。揚州：古稱廣陵、維揚，位於江蘇省中部，有“東南第一州”之稱。煙水：指水面上瀰漫的煙霧。柁樓：船上的舵樓。雲山：形容江南山巒疊嶂。行人：指旅途中的行人。長安：古都，今陝西西安，此處代指帝京或故鄉。

赏析

清淮北去。千里扬州路。超过了瓜州杨柳树。烟水重重无数。船的后舱室才转前湾。云山万点江南。点点都堪断肠，行为人休望长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淮北去。千里揚州路。超過了瓜州楊柳樹。煙水重重無數。船的後艙室才轉前灣。雲山萬點江南。點點都堪斷腸，行爲人休望長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表