水调歌头（和金焦） 水調歌頭（和金焦）
历历江南树，半在水云间。
不须回首，且来著眼向淮山。
过尽金山晕碧，望断焦山空翠，杨柳绕江边。
此意无人会，独自久凭阑。
夜吹箫，朝问法，记坡仙。
只今何许，当时三峡倒词源。
水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。
有酒更如海，容我醉时眠。
歷歷江南樹，半在水雲間。
不須回首，且來著眼向淮山。
過盡金山暈碧，望斷焦山空翠，楊柳繞江邊。
此意無人會，獨自久憑闌。
夜吹簫，朝問法，記坡仙。
只今何許，當時三峽倒詞源。
水調翻成新唱，高壓風流前輩，使我百憂寬。
有酒更如海，容我醉時眠。
分享
译文
历经过江南树，一半在水云间。不需要回头，快来著眼向淮河山。过尽金山晕碧，盼望焦山空翠色，杨柳在长江边。这个意思没有人会，只有从久凭栏。晚上吹箫，早上问法，记坡仙。只今何处，当时三峡倒词源。水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。有酒更像大海，让我醉后可以随意安眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歷經過江南樹，一半在水雲間。不需要回頭，快來著眼向淮河山。過盡金山暈碧，盼望焦山空翠色，楊柳在長江邊。這個意思沒有人會，只有從久憑欄。晚上吹簫，早上問法，記坡仙。只今何處，當時三峽倒詞源。水調翻成新唱，高壓風流前輩，使我百憂寬。有酒更像大海，讓我醉後可以隨意安眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了江南水乡的美景，表达了诗人对金山、焦山以及江边杨柳的赞美之情。‘不须回首’一句表现了诗人对过去时光的留恋，以及对未来的憧憬。‘夜吹箫，朝问法，记坡仙’则是对苏东坡的怀念。‘水调翻成新唱’一句则表达了诗人对创新和超越前辈的渴望。整首诗意境优美，情感丰富，既有对自然美景的赞美，也有对人生的感慨。此詩描繪了江南水鄉的美景，表達了詩人對金山、焦山以及江邊楊柳的讚美之情。‘不須回首’一句表現了詩人對過去時光的留戀，以及對未來的憧憬。‘夜吹簫，朝問法，記坡仙’則是對蘇東坡的懷念。‘水調翻成新唱’一句則表達了詩人對創新和超越前輩的渴望。整首詩意境優美，情感豐富，既有對自然美景的讚美，也有對人生的感慨。
赏析
历经过江南树，一半在水云间。不需要回头，快来著眼向淮河山。过尽金山晕碧，盼望焦山空翠色，杨柳在长江边。这个意思没有人会，只有从久凭栏。晚上吹箫，早上问法，记坡仙。只今何处，当时三峡倒词源。水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。有酒更像大海，让我醉后可以随意安眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歷經過江南樹，一半在水雲間。不需要回頭，快來著眼向淮河山。過盡金山暈碧，盼望焦山空翠色，楊柳在長江邊。這個意思沒有人會，只有從久憑欄。晚上吹簫，早上問法，記坡仙。只今何處，當時三峽倒詞源。水調翻成新唱，高壓風流前輩，使我百憂寬。有酒更像大海，讓我醉後可以隨意安眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考