仙人 仙人

xiān rén

李贺 李賀

lǐ hè · táng

标签: 诗词詩詞

dànqínshíshàngfānfānxiānrén

shǒuchíbáiluánwěisǎonánshānyún

鹿yǐnhánjiànxiàguīqīnghǎibīn

dāngshíhànshūbàotáohuāchūn

弹琴石壁上,翻翻一仙人。

手持白鸾尾,夜扫南山云。

鹿饮寒涧下,鱼归清海滨。

当时汉武帝,书报桃花春。

彈琴石壁上,翻翻一仙人。

手持白鸞尾,夜掃南山雲。

鹿飲寒澗下,魚歸清海濱。

當時漢武帝,書報桃花春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在石壁上弹琴的那位,不知是哪位仙尊? 手中拿着白鸾尾翎,要在深夜里扫除南山的白云。 是鹿就应该去寒涧饮水呀,是鱼就应该栖身于清海之滨。 为何装作神仙到汉武内廷上书,说瑶池的桃花如何如何缤纷。在石壁上彈琴的那位,不知是哪位仙尊? 手中拿着白鸞尾翎,要在深夜裏掃除南山的白雲。 是鹿就應該去寒澗飲水呀,是魚就應該棲身於清海之濱。 爲何裝作神仙到漢武內廷上書,說瑤池的桃花如何如何繽紛。

注释

翻翻:翩翩的样子。 白鸾:传说中凤凰一类的祥瑞之鸟。 南山:终南山。 桃花:王母仙桃树开花。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善翻翻:翩翩的樣子。 白鸞:傳說中鳳凰一類的祥瑞之鳥。 南山:終南山。 桃花:王母仙桃樹開花。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

弹琴石墙壁上,翻一翻仙人。手里拿着白莺尾,晚上打扫南山说。鹿喝山涧下,鱼回清海滨。当时汉武帝,写信给桃花春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈琴石牆壁上,翻一翻仙人。手裏拿着白鶯尾,晚上打掃南山說。鹿喝山澗下,魚回清海濱。當時漢武帝,寫信給桃花春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表