赐梨李泌与诸王联句 賜梨李泌與諸王聯句

cì lí lǐ mì yǔ zhū wáng lián jù

李亨 唐 李亨 唐

lǐ hēng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

先xiān生shēng年nián几jǐ许xǔ，颜yán色sè似shì童tóng儿ér。

——颍yǐng王wáng

夜yè抱bào九jiǔ仙xiān骨gǔ，朝cháo披pī一yī品pǐn衣yī。

——信xìn王wáng

不bù食shí千qiān钟zhōng粟sù，唯wéi餐cān两liǎng颗kē梨lí。

——益yì王wáng

天tiān生shēng此cǐ间jiān气qì，助zhù我wǒ化huà无wú为wèi。

——李lǐ亨hēng

先生年几许，颜色似童儿。

——颍王

夜抱九仙骨，朝披一品衣。

——信王

不食千钟粟，唯餐两颗梨。

——益王

天生此间气，助我化无为。

——李亨

先生年幾許，顏色似童兒。

——潁王

夜抱九仙骨，朝披一品衣。

——信王

不食千鍾粟，唯餐兩顆梨。

——益王

天生此間氣，助我化無爲。

——李亨

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生年几许，颜色像儿童。－－颍王晚上抱着九仙骨，朝穿衣服一品。－－相信王不吃千钟粮食，只吃两颗梨。－－益王天生这间气，助我化没有为。－－李亨 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生年幾許，顏色像兒童。－－潁王晚上抱着九仙骨，朝穿衣服一品。－－相信王不喫千鍾糧食，只喫兩顆梨。－－益王天生這間氣，助我化沒有爲。－－李亨 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

颍王、信王、益王和李亨四王联句，通过问答的形式，描绘了李泌先生的年轻外貌和超凡气质，以及他独特的饮食习惯和人生境界。颍王以‘颜色似童儿’形容李泌先生年轻，信王以‘夜抱九仙骨，朝披一品衣’赞美其非凡气质，益王以‘不食千钟粟，唯餐两颗梨’描述其简朴生活，李亨则以‘天生此间气，助我化无为’表达对李泌先生超脱世俗的敬佩。潁王、信王、益王和李亨四王聯句，通過問答的形式，描繪了李泌先生的年輕外貌和超凡氣質，以及他獨特的飲食習慣和人生境界。潁王以‘顏色似童兒’形容李泌先生年輕，信王以‘夜抱九仙骨，朝披一品衣’讚美其非凡氣質，益王以‘不食千鍾粟，唯餐兩顆梨’描述其簡樸生活，李亨則以‘天生此間氣，助我化無爲’表達對李泌先生超脫世俗的敬佩。

赏析

先生年几许，颜色像儿童。－－颍王晚上抱着九仙骨，朝穿衣服一品。－－相信王不吃千钟粮食，只吃两颗梨。－－益王天生这间气，助我化没有为。－－李亨 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生年幾許，顏色像兒童。－－潁王晚上抱着九仙骨，朝穿衣服一品。－－相信王不喫千鍾糧食，只喫兩顆梨。－－益王天生這間氣，助我化沒有爲。－－李亨 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表