次韵仲信留别 次韻仲信留別
倦游再闰入都门，喜见隆兴诏令新。
功业讵堪铭日观，龙钟空叹倚天津。
题诗竹阁逢寒食，修禊兰亭及暮春。
我欲扁舟成泛宅，五湖烟月伴渔人。
倦遊再閏入都門，喜見隆興詔令新。
功業詎堪銘日觀，龍鍾空嘆倚天津。
題詩竹閣逢寒食，修禊蘭亭及暮春。
我欲扁舟成泛宅，五湖煙月伴漁人。
分享
译文
厌倦了离家再闰进入都城，很高兴看到隆兴韶令新。功业难道可以刻日，龙锺空叹紧靠天津。题诗竹阁每逢寒食节，修禊兰亭和晚春。我想小舟成泛住宅，五湖烟月伴渔民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厭倦了離家再閏進入都城，很高興看到隆興韶令新。功業難道可以刻日，龍鍾空嘆緊靠天津。題詩竹閣每逢寒食節，修禊蘭亭和晚春。我想小舟成泛住宅，五湖煙月伴漁民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘倦游’指作者对仕途的厌倦，‘闰’指闰年，‘隆兴诏令’指朝廷的新政令，‘铭日观’指功业难以铭刻在历史之中，‘龙钟’指年老体衰，‘天津’指天边，‘竹阁’指竹制的小楼，‘寒食’指寒食节，‘修禊’指古代的一种祭祀活动，‘兰亭’指兰亭集序，‘泛宅’指在水上漂泊的住所，‘五湖’指太湖及其周边的湖泊，‘烟月’指朦胧的月光和烟雾，‘渔人’指渔民。詩中‘倦遊’指作者對仕途的厭倦，‘閏’指閏年，‘隆興詔令’指朝廷的新政令，‘銘日觀’指功業難以銘刻在歷史之中，‘龍鍾’指年老體衰，‘天津’指天邊，‘竹閣’指竹製的小樓，‘寒食’指寒食節，‘修禊’指古代的一種祭祀活動，‘蘭亭’指蘭亭集序，‘泛宅’指在水上漂泊的住所，‘五湖’指太湖及其周邊的湖泊，‘煙月’指朦朧的月光和煙霧，‘漁人’指漁民。
赏析
厌倦了离家再闰进入都城，很高兴看到隆兴韶令新。功业难道可以刻日，龙锺空叹紧靠天津。题诗竹阁每逢寒食节，修禊兰亭和晚春。我想小舟成泛住宅，五湖烟月伴渔民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厭倦了離家再閏進入都城，很高興看到隆興韶令新。功業難道可以刻日，龍鍾空嘆緊靠天津。題詩竹閣每逢寒食節，修禊蘭亭和晚春。我想小舟成泛住宅，五湖煙月伴漁民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考