过分水岭 過分水嶺
江南山尽处，两山如石门。
溪流湍激雪，残日雨犹存。
江南山盡處，兩山如石門。
溪流湍激雪，殘日雨猶存。
分享
译文
长江南面尽头处，开辟和石门。下有琴筑声，哀湍激箭逃跑。残雪护峰顶，竹林像四墙。老翁仅百年，晒背抱着儿孙。问也不回答我，他懊丧地而忘言。怀疑你秦人徒，这类桃花源。寒冷天要西落，不允许在短方向。驱车下山去，逼近耳听清猿。回头看只烟雾，路没有攀援。以后如果再遇到，共醉老用盆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江南面盡頭處，開闢和石門。下有琴築聲，哀湍激箭逃跑。殘雪護峯頂，竹林像四牆。老翁僅百年，曬背抱着兒孫。問也不回答我，他懊喪地而忘言。懷疑你秦人徒，這類桃花源。寒冷天要西落，不允許在短方向。驅車下山去，逼近耳聽清猿。回頭看只煙霧，路沒有攀援。以後如果再遇到，共醉老用盆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了过分水岭的景色，首句‘江南山尽处’指江南山脉的尽头，两山如石门形容两山对峙如门。‘溪流湍激雪’表现了溪流中湍急的流水和飘落的雪花，‘残日雨犹存’则描绘了雨后的景象，夕阳的余晖中还有未散去的雨滴。詩中描繪了過分水嶺的景色，首句‘江南山盡處’指江南山脈的盡頭，兩山如石門形容兩山對峙如門。‘溪流湍激雪’表現了溪流中湍急的流水和飄落的雪花，‘殘日雨猶存’則描繪了雨後的景象，夕陽的餘暉中還有未散去的雨滴。
赏析
长江南面尽头处，开辟和石门。下有琴筑声，哀湍激箭逃跑。残雪护峰顶，竹林像四墙。老翁仅百年，晒背抱着儿孙。问也不回答我，他懊丧地而忘言。怀疑你秦人徒，这类桃花源。寒冷天要西落，不允许在短方向。驱车下山去，逼近耳听清猿。回头看只烟雾，路没有攀援。以后如果再遇到，共醉老用盆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江南面盡頭處，開闢和石門。下有琴築聲，哀湍激箭逃跑。殘雪護峯頂，竹林像四牆。老翁僅百年，曬背抱着兒孫。問也不回答我，他懊喪地而忘言。懷疑你秦人徒，這類桃花源。寒冷天要西落，不允許在短方向。驅車下山去，逼近耳聽清猿。回頭看只煙霧，路沒有攀援。以後如果再遇到，共醉老用盆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考