和柯山先生读中兴碑 和柯山先生讀中興碑
曲江罢相迹如扫，满朝媕娿无谏草。
动地渔阳鼙鼓惊，旧将半死哥舒老。
蜀道乘骡万里来，不识平原济世才。
仓皇灵武送玉册，岂顾九庙蒙尘埃。
天开地辟扶皇纪，李郭功成安史死。
一日三朝有深意，臣结胸中老文字。
麻鞵诗老脱贼来，北征自足配磨崖。
我思潇湘不易到，谁持墨本心眼开。
鉴古评诗增感慨，无逸图亡山水在。
君不见阿忠少日历艰贫，汤饼曾持半臂卖。
曲江罷相跡如掃，滿朝媕娿無諫草。
動地漁陽鼙鼓驚，舊將半死哥舒老。
蜀道乘騾萬里來，不識平原濟世才。
倉皇靈武送玉冊，豈顧九廟蒙塵埃。
天開地闢扶皇紀，李郭功成安史死。
一日三朝有深意，臣結胸中老文字。
麻鞵詩老脫賊來，北征自足配磨崖。
我思瀟湘不易到，誰持墨本心眼開。
鑑古評詩增感慨，無逸圖亡山水在。
君不見阿忠少日曆艱貧，湯餅曾持半臂賣。
分享
译文
曲江罢相迹像扫，满朝违心娿没有劝阻草。动地渔阳擂起了战鼓惊醒，旧将一半死哥舒老。蜀道骑骡子里来，不知道平原君济世人才。仓皇灵武送玉册，难道是九庙蒙尘埃。天开地开辟着皇纪，李郭功成史死。一天三朝有深意，我胸口中老字。麻鞵诗老如果贼来，北方从脚配磨崖。我想潇湘不容易到，谁拿着墨迹心张开。鉴古评诗增添感慨，无逸图散失山水在。君不见阿忠年轻时经历了艰难贫困，汤面曾经拿半臂卖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲江罷相跡像掃，滿朝違心娿沒有勸阻草。動地漁陽擂起了戰鼓驚醒，舊將一半死哥舒老。蜀道騎騾子裏來，不知道平原君濟世人才。倉皇靈武送玉冊，難道是九廟蒙塵埃。天開地開闢着皇紀，李郭功成史死。一天三朝有深意，我胸口中老字。麻鞵詩老如果賊來，北方從腳配磨崖。我想瀟湘不容易到，誰拿着墨跡心張開。鑑古評詩增添感慨，無逸圖散失山水在。君不見阿忠年輕時經歷了艱難貧困，湯麪曾經拿半臂賣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比历史上中兴时期的名将李郭与哥舒翰，表达了对英雄的敬仰和对历史的感慨。诗中‘曲江罢相’指的是唐代名相张九龄被贬，‘媕娿’指女子柔弱，‘谏草’指谏言，诗人以此表达朝中无人敢言直谏的现象。‘渔阳鼙鼓’指突厥的战鼓声，象征外患。‘蜀道’指四川，诗人以此比喻路途遥远。‘灵武’是唐朝的一个地名，‘玉册’指皇帝的印信，‘九庙’指古代帝王祭祀祖先的庙宇。‘李郭’指唐朝的名将李光弼和郭子仪，‘安史之乱’是唐朝末年的一场大规模叛乱。‘麻鞵’指草鞋，‘诗老’指诗人杜甫，‘磨崖’指刻在岩石上的碑文。‘潇湘’指湖南的潇水和湘水，诗人以此比喻理想之地难以到达。‘阿忠’指忠诚的人，‘汤饼’是一种食品，‘半臂’是古代衣服的一种款式，诗人以此比喻贫苦的生活。整首诗通过对历史事件的回顾，抒发了诗人对英雄的敬佩和对时局的忧虑。本詩通過對比歷史上中興時期的名將李郭與哥舒翰，表達了對英雄的敬仰和對歷史的感慨。詩中‘曲江罷相’指的是唐代名相張九齡被貶，‘媕娿’指女子柔弱，‘諫草’指諫言，詩人以此表達朝中無人敢言直諫的現象。‘漁陽鼙鼓’指突厥的戰鼓聲，象徵外患。‘蜀道’指四川，詩人以此比喻路途遙遠。‘靈武’是唐朝的一個地名，‘玉冊’指皇帝的印信，‘九廟’指古代帝王祭祀祖先的廟宇。‘李郭’指唐朝的名將李光弼和郭子儀，‘安史之亂’是唐朝末年的一場大規模叛亂。‘麻鞵’指草鞋，‘詩老’指詩人杜甫，‘磨崖’指刻在岩石上的碑文。‘瀟湘’指湖南的瀟水和湘水，詩人以此比喻理想之地難以到達。‘阿忠’指忠誠的人，‘湯餅’是一種食品，‘半臂’是古代衣服的一種款式，詩人以此比喻貧苦的生活。整首詩通過對歷史事件的回顧，抒發了詩人對英雄的敬佩和對時局的憂慮。
赏析
曲江罢相迹像扫，满朝违心娿没有劝阻草。动地渔阳擂起了战鼓惊醒，旧将一半死哥舒老。蜀道骑骡子里来，不知道平原君济世人才。仓皇灵武送玉册，难道是九庙蒙尘埃。天开地开辟着皇纪，李郭功成史死。一天三朝有深意，我胸口中老字。麻鞵诗老如果贼来，北方从脚配磨崖。我想潇湘不容易到，谁拿着墨迹心张开。鉴古评诗增添感慨，无逸图散失山水在。君不见阿忠年轻时经历了艰难贫困，汤面曾经拿半臂卖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲江罷相跡像掃，滿朝違心娿沒有勸阻草。動地漁陽擂起了戰鼓驚醒，舊將一半死哥舒老。蜀道騎騾子裏來，不知道平原君濟世人才。倉皇靈武送玉冊，難道是九廟蒙塵埃。天開地開闢着皇紀，李郭功成史死。一天三朝有深意，我胸口中老字。麻鞵詩老如果賊來，北方從腳配磨崖。我想瀟湘不容易到，誰拿着墨跡心張開。鑑古評詩增添感慨，無逸圖散失山水在。君不見阿忠年輕時經歷了艱難貧困，湯麪曾經拿半臂賣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考