和林尚善读子云传梦得诗韵 和林尚善讀子云傳夢得詩韻

hé lín shàng shàn dú zi yún chuán mèng dé shī yùn

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn子zi惟wéi宜yí以yǐ懿yì文wén，后hòu生shēng轻qīng进jìn附fù佥qiān人rén。

竹zhú枝zhī空kōng有yǒu蛮mán歌gē怨yuàn，争zhēng似shì当dāng年nián略lvè转zhuǎn钧jūn。

君子惟宜以懿文，后生轻进附佥人。

竹枝空有蛮歌怨，争似当年略转钧。

君子惟宜以懿文，後生輕進附僉人。

竹枝空有蠻歌怨，爭似當年略轉鈞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君子只宜以懿文，后来生下轻进附小人。竹枝空有蛮歌怨，争夺似当年略转钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君子只宜以懿文，後來生下輕進附小人。竹枝空有蠻歌怨，爭奪似當年略轉鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

懿文：美好的文采。后生：年轻人。佥人：众人的意思。竹枝：指竹枝歌，一种民间歌曲。蛮歌怨：指南方少数民族的悲怨之歌。略转钧：指稍微转动琴弦，比喻稍微改变一下。全诗表达了作者对年轻人轻率附和他人，而不注重自身修养的批评，以及对当年美好文采的怀念。懿文：美好的文采。後生：年輕人。僉人：衆人的意思。竹枝：指竹枝歌，一種民間歌曲。蠻歌怨：指南方少數民族的悲怨之歌。略轉鈞：指稍微轉動琴絃，比喻稍微改變一下。全詩表達了作者對年輕人輕率附和他人，而不注重自身修養的批評，以及對當年美好文采的懷念。

赏析

君子只宜以懿文，后来生下轻进附小人。竹枝空有蛮歌怨，争夺似当年略转钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君子只宜以懿文，後來生下輕進附小人。竹枝空有蠻歌怨，爭奪似當年略轉鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表