满江红（和监田驿驹父留题） 滿江紅（和監田驛駒父留題）
梅雨成霖，倦永昼、暑行岩曲。
爱云梢翠樾，枕谿蓬屋。
轻木凌波冲卷雪，飞泉奔壑呜哀玉。
羡渔翁、终岁老烟波，披蓑绿。
嗟客宦，荒松菊。
颓壮志，青编竹。
更长年谙尽，是非荣辱。
钟鼎无心时节异，山林有味箪瓢足。
感故人、于此赋归欤，思之熟。
梅雨成霖，倦永晝、暑行巖曲。
愛雲梢翠樾，枕谿蓬屋。
輕木凌波衝卷雪，飛泉奔壑嗚哀玉。
羨漁翁、終歲老煙波，披蓑綠。
嗟客宦，荒松菊。
頹壯志，青編竹。
更長年諳盡，是非榮辱。
鐘鼎無心時節異，山林有味簞瓢足。
感故人、於此賦歸歟，思之熟。
分享
译文
梅雨成霖，厌倦永远白天、暑热行岩曲。爱云梢翠樾，枕着溪流蓬屋。轻木脚冲卷雪，飞泉逃壑真悲哀玉。羡渔翁、年终老烟波，披着蓑衣绿。嗟叹客宦，荒松菊。颓壮志，青编竹。更年长尝尽，是非荣辱。钟鼎无心时节不同，山林中有味箪瓢足。感所以人于此赋回家吧，考虑成熟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅雨成霖，厭倦永遠白天、暑熱行巖曲。愛雲梢翠樾，枕着溪流蓬屋。輕木腳衝卷雪，飛泉逃壑真悲哀玉。羨漁翁、年終老煙波，披着蓑衣綠。嗟嘆客宦，荒松菊。頹壯志，青編竹。更年長嚐盡，是非榮辱。鐘鼎無心時節不同，山林中有味簞瓢足。感所以人於此賦回家吧，考慮成熟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅雨成霖：指梅雨季节连绵不断的雨。倦永昼：形容夏日漫长的白天让人感到疲倦。暑行岩曲：在炎热的夏日里行走于曲折的山岩之间。爱云梢翠樾：喜爱云端的绿树。枕谿蓬屋：以溪水为枕，以蓬草为屋。轻木凌波冲卷雪：轻木在水面漂浮，如同卷起的雪花。飞泉奔壑呜哀玉：泉水从山涧飞流直下，发出如玉般哀婉的声音。羡渔翁、终岁老烟波：羡慕渔翁终年生活在烟波浩渺的水面上。披蓑绿：渔翁披着绿色的蓑衣。嗟客宦：感叹自己作为客居他乡的官员。荒松菊：松菊在荒野中生长。颓壮志：壮志消磨。青编竹：青竹编织的物品。更长年谙尽，是非荣辱：历经岁月，看透世间的是非和荣辱。钟鼎无心时节异：钟鼎之家的生活与时节无关。山林有味箪瓢足：山林的简朴生活也很有滋味。感故人、于此赋归欤，思之熟：感慨故人在这赋归之地，思绪深重。梅雨成霖：指梅雨季節連綿不斷的雨。倦永晝：形容夏日漫長的白天讓人感到疲倦。暑行巖曲：在炎熱的夏日裏行走於曲折的山岩之間。愛雲梢翠樾：喜愛雲端的綠樹。枕谿蓬屋：以溪水爲枕，以蓬草爲屋。輕木凌波衝卷雪：輕木在水面漂浮，如同捲起的雪花。飛泉奔壑嗚哀玉：泉水從山澗飛流直下，發出如玉般哀婉的聲音。羨漁翁、終歲老煙波：羨慕漁翁終年生活在煙波浩渺的水面上。披蓑綠：漁翁披着綠色的蓑衣。嗟客宦：感嘆自己作爲客居他鄉的官員。荒松菊：松菊在荒野中生長。頹壯志：壯志消磨。青編竹：青竹編織的物品。更長年諳盡，是非榮辱：歷經歲月，看透世間的是非和榮辱。鐘鼎無心時節異：鐘鼎之家的生活與時節無關。山林有味簞瓢足：山林的簡樸生活也很有滋味。感故人、於此賦歸歟，思之熟：感慨故人在這賦歸之地，思緒深重。
赏析
梅雨成霖，厌倦永远白天、暑热行岩曲。爱云梢翠樾，枕着溪流蓬屋。轻木脚冲卷雪，飞泉逃壑真悲哀玉。羡渔翁、年终老烟波，披着蓑衣绿。嗟叹客宦，荒松菊。颓壮志，青编竹。更年长尝尽，是非荣辱。钟鼎无心时节不同，山林中有味箪瓢足。感所以人于此赋回家吧，考虑成熟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅雨成霖，厭倦永遠白天、暑熱行巖曲。愛雲梢翠樾，枕着溪流蓬屋。輕木腳衝卷雪，飛泉逃壑真悲哀玉。羨漁翁、年終老煙波，披着蓑衣綠。嗟嘆客宦，荒松菊。頹壯志，青編竹。更年長嚐盡，是非榮辱。鐘鼎無心時節不同，山林中有味簞瓢足。感所以人於此賦回家吧，考慮成熟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考