拟和御制郊祀诗 擬和御製郊祀詩

nǐ hé yù zhì jiāo sì shī

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

郊jiāo禋yīn飨xiǎng帝dì就jiù圜huán丘qiū，诚chéng格gé苍cāng穹qióng灵líng既jì留liú。

夜yè陟zhì紫zǐ坛tán飚biāo驭yù下xià，天tiān临lín黄huáng道dào矞yù云yún浮fú。

槐huái林lín双shuāng阙quē恩ēn方fāng涣huàn，禾hé黍shǔ三sān登dēng岁suì有yǒu秋qiū。

幸xìng睹dǔ赓gēng歌gē千qiān载zài遇yù，惭cán无wú银yín笔bǐ赞zàn洪hóng猷yóu。

郊禋飨帝就圜丘，诚格苍穹灵既留。

夜陟紫坛飚驭下，天临黄道矞云浮。

槐林双阙恩方涣，禾黍三登岁有秋。

幸睹赓歌千载遇，惭无银笔赞洪猷。

郊禋饗帝就圜丘，誠格蒼穹靈既留。

夜陟紫壇飈馭下，天臨黃道矞雲浮。

槐林雙闕恩方渙，禾黍三登歲有秋。

幸睹賡歌千載遇，慚無銀筆贊洪猷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祭天飨帝在圜丘，诚格苍穹神灵已留下。夜登紫坛飙控制下，天临黄道矞说浮。槐林双阙恩方涣，禾黍三次登上一年有秋天。希望看到继续唱千年遇到，惭愧没有银笔赞助洪策略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祭天饗帝在圜丘，誠格蒼穹神靈已留下。夜登紫壇飆控制下，天臨黃道矞說浮。槐林雙闕恩方渙，禾黍三次登上一年有秋天。希望看到繼續唱千年遇到，慚愧沒有銀筆贊助洪策略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郊禋：郊祀，指在郊外祭祀天地。圜丘：圆形的高坛，古代用于祭祀天地的地方。飚驭：疾风驰骋。黄道：天空中太阳视运动的轨迹。矞云：灿烂的云彩。恩方涣：恩泽广泛。禾黍：古代以禾黍作为五谷的代称，此处指丰收的景象。赓歌：应和之歌。银笔：指书写工具，此处比喻文才。洪猷：伟大的功绩。郊禋：郊祀，指在郊外祭祀天地。圜丘：圓形的高壇，古代用於祭祀天地的地方。飈馭：疾風馳騁。黃道：天空中太陽視運動的軌跡。矞雲：燦爛的雲彩。恩方渙：恩澤廣泛。禾黍：古代以禾黍作爲五穀的代稱，此處指豐收的景象。賡歌：應和之歌。銀筆：指書寫工具，此處比喻文才。洪猷：偉大的功績。

赏析

祭天飨帝在圜丘，诚格苍穹神灵已留下。夜登紫坛飙控制下，天临黄道矞说浮。槐林双阙恩方涣，禾黍三次登上一年有秋天。希望看到继续唱千年遇到，惭愧没有银笔赞助洪策略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祭天饗帝在圜丘，誠格蒼穹神靈已留下。夜登紫壇飆控制下，天臨黃道矞說浮。槐林雙闕恩方渙，禾黍三次登上一年有秋天。希望看到繼續唱千年遇到，慚愧沒有銀筆贊助洪策略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表