题云间尉厅吏隐 題雲間尉廳吏隱

tí yún jiān wèi tīng lì yǐn

李洪 宋 李洪 宋

lǐ hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng南nán一yī尉wèi笑xiào卑bēi栖qī，小xiǎo试shì昆kūn邱qiū并bìng海hǎi涯yá。

千qiān里lǐ僧sēng包bāo海hǎi雁yàn荡dàng，九jiǔ霄xiāo鹏péng翼yì跃yuè天tiān池chí。

南nán昌chāng隐yǐn吏lì真zhēn相xiāng称chēng，西xī蜀shǔ参cān谋móu更gèng好hǎo诗shī。

官guān舍shě从cóng来lái同tóng传chuán舍shě，清qīng规guī留liú与yǔ后hòu人rén师shī。

东南一尉笑卑栖，小试昆邱并海涯。

千里僧包海雁荡，九霄鹏翼跃天池。

南昌隐吏真相称，西蜀参谋更好诗。

官舍从来同传舍，清规留与后人师。

東南一尉笑卑棲，小試昆邱並海涯。

千里僧包海雁蕩，九霄鵬翼躍天池。

南昌隱吏真相稱，西蜀參謀更好詩。

官舍從來同傳舍，清規留與後人師。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东南一尉笑低栖息，小测试昆邱一起海边。千里僧包大海雁荡，九霄鹏翼跃出天池。南昌隐官真相称，西蜀参谋更喜欢诗。官舍从来同传舍，清规留与后人师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南一尉笑低棲息，小測試昆邱一起海邊。千里僧包大海雁蕩，九霄鵬翼躍出天池。南昌隱官真相稱，西蜀參謀更喜歡詩。官舍從來同傳舍，清規留與後人師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一位在东南边远之地担任小官的尉吏，他以自嘲的口吻表达了自己虽身处低位，但志向高远，如同昆丘并海涯的小试牛刀。诗中‘千里僧包海雁荡’和‘九霄鹏翼跃天池’比喻尉吏的志向高远，有抱负。‘南昌隐吏’和‘西蜀参谋’则是对尉吏才德的赞美。最后两句‘官舍从来同传舍，清规留与后人师’表达了尉吏的清廉和教化后人的品质。本詩描繪了一位在東南邊遠之地擔任小官的尉吏，他以自嘲的口吻表達了自己雖身處低位，但志向高遠，如同昆丘並海涯的小試牛刀。詩中‘千里僧包海雁蕩’和‘九霄鵬翼躍天池’比喻尉吏的志向高遠，有抱負。‘南昌隱吏’和‘西蜀參謀’則是對尉吏才德的讚美。最後兩句‘官舍從來同傳舍，清規留與後人師’表達了尉吏的清廉和教化後人的品質。

赏析

东南一尉笑低栖息，小测试昆邱一起海边。千里僧包大海雁荡，九霄鹏翼跃出天池。南昌隐官真相称，西蜀参谋更喜欢诗。官舍从来同传舍，清规留与后人师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南一尉笑低棲息，小測試昆邱一起海邊。千里僧包大海雁蕩，九霄鵬翼躍出天池。南昌隱官真相稱，西蜀參謀更喜歡詩。官舍從來同傳舍，清規留與後人師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表