白田西忆楚州使君弟 白田西憶楚州使君弟

bái tián xī yì chǔ zhōu shǐ jūn dì

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

山shān阳yáng郭guō里lǐ无wú潮cháo，野yě水shuǐ自zì向xiàng新xīn桥qiáo。

鱼yú网wǎng平píng铺pù荷hé叶yè，

鹭lù鸶sī闲xián步bù稻dào苗miáo。

秣mò陵líng归guī人rén惆chóu怅chàng，楚chǔ地dì连lián山shān寂jì寥liáo。

却què忆yì士shì龙lóng宾bīn阁gé，清qīng琴qín绿lǜ竹zhú萧xiāo萧xiāo。

山阳郭里无潮，野水自向新桥。

鱼网平铺荷叶，

鹭鸶闲步稻苗。

秣陵归人惆怅，楚地连山寂寥。

却忆士龙宾阁，清琴绿竹萧萧。

山陽郭裏無潮，野水自向新橋。

魚網平鋪荷葉，

鷺鷥閒步稻苗。

秣陵歸人惆悵，楚地連山寂寥。

卻憶士龍賓閣，清琴綠竹蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山阳人里没有潮，野水从向新桥。鱼网平铺荷叶，鹭鸶闲步稻苗。秣陵回人惆怅，楚地连山寂寥。却回忆起士龙宾阁，清琴竹林萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陽人裏沒有潮，野水從向新橋。魚網平鋪荷葉，鷺鷥閒步稻苗。秣陵回人惆悵，楚地連山寂寥。卻回憶起士龍賓閣，清琴竹林蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山阳：地名，指山阳县。郭：城外居民区。潮：潮水。野水：野外之水。新桥：新建的桥梁。鱼网：捕鱼的网。鹭鸶：一种水鸟。稻苗：稻田中的嫩苗。秣陵：地名，指秣陵县。惆怅：忧愁、悲伤。楚地：指楚国地区。连山：连绵的山。士龙：指使君弟的别名。宾阁：贵宾居住的地方。清琴：指优美的琴声。绿竹：绿色的竹子。萧萧：风吹竹叶的声音。山陽：地名，指山陽縣。郭：城外居民區。潮：潮水。野水：野外之水。新橋：新建的橋樑。魚網：捕魚的網。鷺鷥：一種水鳥。稻苗：稻田中的嫩苗。秣陵：地名，指秣陵縣。惆悵：憂愁、悲傷。楚地：指楚國地區。連山：連綿的山。士龍：指使君弟的別名。賓閣：貴賓居住的地方。清琴：指優美的琴聲。綠竹：綠色的竹子。蕭蕭：風吹竹葉的聲音。

赏析

山阳人里没有潮，野水从向新桥。鱼网平铺荷叶，鹭鸶闲步稻苗。秣陵回人惆怅，楚地连山寂寥。却回忆起士龙宾阁，清琴竹林萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陽人裏沒有潮，野水從向新橋。魚網平鋪荷葉，鷺鷥閒步稻苗。秣陵回人惆悵，楚地連山寂寥。卻回憶起士龍賓閣，清琴竹林蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表