答泉州薛播使君重阳日赠酒 答泉州薛播使君重陽日贈酒

dá quán zhōu xuē bō shǐ jūn zhòng yáng rì zèng jiǔ

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

欲yù强qiáng登dēng高gāo无wú力lì去qù，篱lí边biān黄huáng菊jú为wèi谁shuí开kāi。

共gòng知zhī不bù是shì浔xún阳yáng郡jùn，那nà得dé王wáng弘hóng送sòng酒jiǔ来lái。

欲强登高无力去，篱边黄菊为谁开。

共知不是浔阳郡，那得王弘送酒来。

欲強登高無力去，籬邊黃菊爲誰開。

共知不是潯陽郡，那得王弘送酒來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想勉强登上高处没有力量离开，篱边黄菊是谁开。共知不知道这浔阳郡，那得王弘送酒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想勉強登上高處沒有力量離開，籬邊黃菊是誰開。共知不知道這潯陽郡，那得王弘送酒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人李嘉祐所作，描写了诗人因身体不适无法登高赏菊的遗憾，以及对友人赠酒的感激之情。‘欲强登高无力去’表达了诗人身体无法支撑登高的无力感；‘篱边黄菊为谁开’则抒发了诗人对美景无人共赏的惋惜；‘共知不是浔阳郡’暗示诗人所处之地非浔阳郡，无法享有王弘送酒的佳话；‘那得王弘送酒来’则直接表达了对友人赠酒的感激。此詩是唐代詩人李嘉祐所作，描寫了詩人因身體不適無法登高賞菊的遺憾，以及對友人贈酒的感激之情。‘欲強登高無力去’表達了詩人身體無法支撐登高的無力感；‘籬邊黃菊爲誰開’則抒發了詩人對美景無人共賞的惋惜；‘共知不是潯陽郡’暗示詩人所處之地非潯陽郡，無法享有王弘送酒的佳話；‘那得王弘送酒來’則直接表達了對友人贈酒的感激。

赏析

想勉强登上高处没有力量离开，篱边黄菊是谁开。共知不知道这浔阳郡，那得王弘送酒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想勉強登上高處沒有力量離開，籬邊黃菊是誰開。共知不知道這潯陽郡，那得王弘送酒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表