奉陪韦润州游鹤林寺 奉陪韋潤州遊鶴林寺
野寺江城近,双旌五马过。
禅心超忍辱,梵语问多罗。
松竹闲僧老,云烟晚日和。
寒塘归路转,清磬隔微波。
野寺江城近,雙旌五馬過。
禪心超忍辱,梵語問多羅。
松竹閒僧老,雲煙晚日和。
寒塘歸路轉,清磬隔微波。
分享
译文
野寺江城附近,双旌五马过。禅心超忍辱,印度语问多罗。松竹闲僧老,云烟夕阳和。寒塘回家路转,清磬隔微波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野寺江城附近,雙旌五馬過。禪心超忍辱,印度語問多羅。松竹閒僧老,雲煙夕陽和。寒塘回家路轉,清磬隔微波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了韦润州与李嘉祐一同游览鹤林寺的情景。‘野寺江城近’指寺庙位于江边城市附近,‘双旌五马过’描绘了官员出行的壮观场面。‘禅心超忍辱’表达了诗人对禅宗思想的推崇,‘梵语问多罗’可能指询问佛经中的多罗。‘松竹闲僧老’描绘了寺庙中清静的环境和年迈的僧人,‘云烟晚日和’形容了傍晚时分的和谐景象。‘寒塘归路转’描述了归途中经过寒冷的池塘,‘清磬隔微波’以清脆的磬声和微波的景象收束全诗。詩中描述了韋潤州與李嘉祐一同遊覽鶴林寺的情景。‘野寺江城近’指寺廟位於江邊城市附近,‘雙旌五馬過’描繪了官員出行的壯觀場面。‘禪心超忍辱’表達了詩人對禪宗思想的推崇,‘梵語問多羅’可能指詢問佛經中的多羅。‘松竹閒僧老’描繪了寺廟中清靜的環境和年邁的僧人,‘雲煙晚日和’形容了傍晚時分的和諧景象。‘寒塘歸路轉’描述了歸途中經過寒冷的池塘,‘清磬隔微波’以清脆的磬聲和微波的景象收束全詩。
赏析
野寺江城附近,双旌五马过。禅心超忍辱,印度语问多罗。松竹闲僧老,云烟夕阳和。寒塘回家路转,清磬隔微波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野寺江城附近,雙旌五馬過。禪心超忍辱,印度語問多羅。松竹閒僧老,雲煙夕陽和。寒塘回家路轉,清磬隔微波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考