和韩郎中扬子津玩雪寄严维 和韓郎中揚子津玩雪寄嚴維
雪深扬子岸,看柳尽成梅。
山色潜知近,潮声只听来。
夜禽惊晓散,春物受寒催。
粉署生新兴,瑶华寄上才。
雪深揚子岸,看柳盡成梅。
山色潛知近,潮聲只聽來。
夜禽驚曉散,春物受寒催。
粉署生新興,瑤華寄上才。
分享
译文
雪深扬子江岸,看柳尽成梅。山色暗中知道近,潮声只允许来。夜禽吃惊晓散,春季万物受寒催。粉署生新兴,瑶华寄上才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪深揚子江岸,看柳盡成梅。山色暗中知道近,潮聲只允許來。夜禽喫驚曉散,春季萬物受寒催。粉署生新興,瑤華寄上才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扬子津:地名,指扬子江的津渡处。柳尽成梅:柳树被雪覆盖后,看起来像梅花。山色潜知近:山色因为雪的映衬显得更加接近。潮声只听来:潮水声只有在听觉中才能感受到。夜禽惊晓散:夜晚的鸟儿被惊醒后纷纷散去。春物受寒催:春天的事物在寒冷的气候中提前生长。粉署生新兴:粉署指粉笔和官署,新兴指新生事物。瑶华寄上才:瑶华指美玉般的花朵,才指才华。整首诗描写了雪后的景色和诗人的感慨。揚子津:地名,指揚子江的津渡處。柳盡成梅:柳樹被雪覆蓋後,看起來像梅花。山色潛知近:山色因爲雪的映襯顯得更加接近。潮聲只聽來:潮水聲只有在聽覺中才能感受到。夜禽驚曉散:夜晚的鳥兒被驚醒後紛紛散去。春物受寒催:春天的事物在寒冷的氣候中提前生長。粉署生新興:粉署指粉筆和官署,新興指新生事物。瑤華寄上才:瑤華指美玉般的花朵,才指才華。整首詩描寫了雪後的景色和詩人的感慨。
赏析
雪深扬子江岸,看柳尽成梅。山色暗中知道近,潮声只允许来。夜禽吃惊晓散,春季万物受寒催。粉署生新兴,瑶华寄上才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪深揚子江岸,看柳盡成梅。山色暗中知道近,潮聲只允許來。夜禽喫驚曉散,春季萬物受寒催。粉署生新興,瑤華寄上才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考