秋朝木芙蓉 秋朝木芙蓉

qiū cháo mù fú róng

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ面miàn芙fú蓉róng秋qiū已yǐ衰shuāi，繁fán条tiáo到dào是shì著zhù花huā时shí。

平píng明míng露lù滴dī垂chuí红hóng脸liǎn，似shì有yǒu朝cháo愁chóu暮mù落luò悲bēi。

水面芙蓉秋已衰，繁条到是著花时。

平明露滴垂红脸，似有朝愁暮落悲。

水面芙蓉秋已衰，繁條到是著花時。

平明露滴垂紅臉，似有朝愁暮落悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水面芙蓉秋已衰，多条到是在花时间。黎明露水滴垂红脸，似乎有朝愁暮落悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水面芙蓉秋已衰，多條到是在花時間。黎明露水滴垂紅臉，似乎有朝愁暮落悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了秋天的木芙蓉，虽然花朵已经凋谢，但枝条上依然开着花。诗中‘平明露滴垂红脸’形象地描绘了露水滴在花朵上，使得花朵如同带着朝愁暮落的悲伤。‘平明’指清晨，‘露滴’指露水滴落，‘红脸’形容花朵的颜色，‘朝愁暮落悲’则表达了诗人对时光流逝的感慨。此詩描寫了秋天的木芙蓉，雖然花朵已經凋謝，但枝條上依然開着花。詩中‘平明露滴垂紅臉’形象地描繪了露水滴在花朵上，使得花朵如同帶着朝愁暮落的悲傷。‘平明’指清晨，‘露滴’指露水滴落，‘紅臉’形容花朵的顏色，‘朝愁暮落悲’則表達了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

水面芙蓉秋已衰，多条到是在花时间。黎明露水滴垂红脸，似乎有朝愁暮落悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水面芙蓉秋已衰，多條到是在花時間。黎明露水滴垂紅臉，似乎有朝愁暮落悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表