司勋王郎中宅送韦九郎中往濠州 司勳王郎中宅送韋九郎中往濠州

sī xūn wáng láng zhōng zhái sòng wéi jiǔ láng zhōng wǎng háo zhōu

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

怜lián尔ěr因yīn同tóng舍shě，看kàn书shū似shì外wài家jiā。

出chū关guān逢féng落luò叶yè，傍bàng水shuǐ见jiàn寒hán花huā。

送sòng远yuǎn添tiān秋qiū思sī，将jiāng衰shuāi恋liàn岁suì华huá。

清qīng淮huái倍bèi相xiāng忆yì，回huí首shǒu莫mò令lìng赊shē。

怜尔因同舍，看书似外家。

出关逢落叶，傍水见寒花。

送远添秋思，将衰恋岁华。

清淮倍相忆，回首莫令赊。

憐爾因同舍，看書似外家。

出關逢落葉，傍水見寒花。

送遠添秋思，將衰戀歲華。

清淮倍相憶，回首莫令賒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怜你就住在一起，看书是外戚。出关遇落叶，水边出现寒花。送远添秋思，将衰恋岁华。清淮倍相忆，回首别让远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐你就住在一起，看書是外戚。出關遇落葉，水邊出現寒花。送遠添秋思，將衰戀歲華。清淮倍相憶，回首別讓遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写送别友人韦九郎中往濠州的情景，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别时的哀愁。'同舍'指同住一室，'看书似外家'形容韦九郎中勤奋好学，'出关逢落叶，傍水见寒花'描绘了深秋的景象，增添离别之情。'送远添秋思'抒发了诗人对友人的思念，'将衰恋岁华'表达了诗人对时光流逝的感慨。'清淮倍相忆'中的'清淮'指淮河，诗人以此表达对友人的深切思念，'回首莫令赊'则希望友人不要忘记自己。本詩通過描寫送別友人韋九郎中往濠州的情景，表達了詩人對友人的深厚情誼和離別時的哀愁。'同舍'指同住一室，'看書似外家'形容韋九郎中勤奮好學，'出關逢落葉，傍水見寒花'描繪了深秋的景象，增添離別之情。'送遠添秋思'抒發了詩人對友人的思念，'將衰戀歲華'表達了詩人對時光流逝的感慨。'清淮倍相憶'中的'清淮'指淮河，詩人以此表達對友人的深切思念，'回首莫令賒'則希望友人不要忘記自己。

赏析

可怜你就住在一起，看书是外戚。出关遇落叶，水边出现寒花。送远添秋思，将衰恋岁华。清淮倍相忆，回首别让远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐你就住在一起，看書是外戚。出關遇落葉，水邊出現寒花。送遠添秋思，將衰戀歲華。清淮倍相憶，回首別讓遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表