送樊兵曹潭州谒韦大夫送樊兵曹潭州謁韋大夫

sòng fán bīng cáo tán zhōu yè wéi dà fū

lǐ jiā yòu · táng

塞sāi鸿hóng归guī欲yù尽jǐn，北běi客kè始shǐ辞cí春chūn。

零líng桂guì虽suī逢féng竹zhú，湘xiāng川chuān少shǎo见jiàn人rén。

江jiāng花huā铺pù浅qiǎn水shuǐ，山shān木mù暗àn残cán春chūn。

修xiū刺cì辕yuán门mén里lǐ，多duō怜lián尔ěr为wèi亲qīn。

塞鸿归欲尽，北客始辞春。

零桂虽逢竹，湘川少见人。

江花铺浅水，山木暗残春。

修刺辕门里，多怜尔为亲。

塞鴻歸欲盡，北客始辭春。

零桂雖逢竹，湘川少見人。

江花鋪淺水，山木暗殘春。

修刺轅門裏，多憐爾爲親。

译文

塞鸿回家要尽，北客开始向春。零桂虽然苏竹，湘川少被人。江花铺浅水，山上的树木和残春。修刺营里，多可怜你为亲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞鴻回家要盡，北客開始向春。零桂雖然蘇竹，湘川少被人。江花鋪淺水，山上的樹木和殘春。修刺營裏，多可憐你爲親人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

塞鸿：塞外的鸿雁；北客：北方来的客人；零桂：散落的桂花；湘川：湘江流域；江花：江边的花朵；山木：山上的树木；修刺：递上名帖；辕门：军门；尔：你。塞鴻：塞外的鴻雁；北客：北方來的客人；零桂：散落的桂花；湘川：湘江流域；江花：江邊的花朵；山木：山上的樹木；修刺：遞上名帖；轅門：軍門；爾：你。