傀儡吟 傀儡吟

guī lěi yín

李隆基 唐 李隆基 唐

lǐ lóng jī · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

刻kè木mù牵qiān丝sī作zuò老lǎo翁wēng，鸡jī皮pí鹤hè发fā与yǔ真zhēn同tóng。

须xū臾yú弄nòng罢bà寂jì无wú事shì，还hái似shì人rén生shēng一yī梦mèng中zhōng。

刻木牵丝作老翁，鸡皮鹤发与真同。

须臾弄罢寂无事，还似人生一梦中。

刻木牽絲作老翁，雞皮鶴髮與真同。

須臾弄罷寂無事，還似人生一夢中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刻木牵丝作老翁，鸡皮肤鹤发与真同。一会儿玩弄罢寂无事，还似人生一梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻木牽絲作老翁，雞皮膚鶴髮與真同。一會兒玩弄罷寂無事，還似人生一夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刻木牵丝：用刻刀雕刻木头，用丝线牵动，指用木头和丝线制作成的傀儡。鸡皮鹤发：形容人年老，皮肤松弛如鸡皮，头发稀疏如鹤毛。须臾：片刻之间。寂无事：寂静无声，没有事情。人生一梦中：人生就像一场梦，虚幻而短暂。刻木牽絲：用刻刀雕刻木頭，用絲線牽動，指用木頭和絲線製作成的傀儡。雞皮鶴髮：形容人年老，皮膚鬆弛如雞皮，頭髮稀疏如鶴毛。須臾：片刻之間。寂無事：寂靜無聲，沒有事情。人生一夢中：人生就像一場夢，虛幻而短暫。

赏析

刻木牵丝作老翁，鸡皮肤鹤发与真同。一会儿玩弄罢寂无事，还似人生一梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻木牽絲作老翁，雞皮膚鶴髮與真同。一會兒玩弄罷寂無事，還似人生一夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表