南出雀鼠谷答张说 南出雀鼠谷答張說
雷出应乾象，风行顺国人。
川途犹在晋，车马渐归秦。
背陕关山险，横汾鼓吹频。
草依阳谷变，花待北岩春。
闻有鹓鸾客，清词雅调新。
求音思欲报，心迹竟难陈。
雷出應乾象，風行順國人。
川途猶在晉，車馬漸歸秦。
背陝關山險，橫汾鼓吹頻。
草依陽穀變，花待北巖春。
聞有鵷鸞客，清詞雅調新。
求音思欲報，心跡竟難陳。
分享
译文
雷在顺应天象，风走顺国人。川路上还在晋国，马车逐渐回归秦国。背陕西关山险阻，横汾鼓吹频繁。草依据阳谷变化，花等北岩春。听说有鸾凤客，清词雅调新。求音想报，心意最终难以陈述。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷在順應天象，風走順國人。川路上還在晉國，馬車逐漸迴歸秦國。背陝西關山險阻，橫汾鼓吹頻繁。草依據陽穀變化，花等北巖春。聽說有鸞鳳客，清詞雅調新。求音想報，心意最終難以陳述。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乾象’指天象，‘晋’和‘秦’分别指晋地和秦国，‘陕关’指陕西的关隘，‘横汾’指横渡汾河，‘鹓鸾客’指高雅的客人，‘清词雅调’指优美的词句和音乐。全诗表达了诗人对友人的思念和赞美之情。詩中‘乾象’指天象，‘晉’和‘秦’分別指晉地和秦國，‘陝關’指陝西的關隘，‘橫汾’指橫渡汾河，‘鵷鸞客’指高雅的客人，‘清詞雅調’指優美的詞句和音樂。全詩表達了詩人對友人的思念和讚美之情。
赏析
雷在顺应天象，风走顺国人。川路上还在晋国，马车逐渐回归秦国。背陕西关山险阻，横汾鼓吹频繁。草依据阳谷变化，花等北岩春。听说有鸾凤客，清词雅调新。求音想报，心意最终难以陈述。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷在順應天象，風走順國人。川路上還在晉國，馬車逐漸迴歸秦國。背陝西關山險阻，橫汾鼓吹頻繁。草依據陽穀變化，花等北巖春。聽說有鸞鳳客，清詞雅調新。求音想報，心意最終難以陳述。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考