诗送玄静先生归广陵 詩送玄靜先生歸廣陵
默受王倪道，逾深尹喜师。
欣同八景会，更叶九丹时。
鸾鹤遥烟境，江山渺别思。
当迁洞庭日，留念上京期。
默受王倪道，逾深尹喜師。
欣同八景會，更葉九丹時。
鸞鶴遙煙境，江山渺別思。
當遷洞庭日，留念上京期。
分享
译文
默默地接受王倪的道家思想，超过了深尹喜师的教导。高兴地参加了八景聚会，更加适合九丹时节。在遥远的烟雾笼罩之地，鹤与鸾鸟飞翔，江山遥远引发了我的离别之情。正当迁居洞庭的日子，留恋于上京的时光。默默地接受王倪的道家思想，超過了深尹喜師的教導。高興地參加了八景聚會，更加適合九丹時節。在遙遠的煙霧籠罩之地，鶴與鸞鳥飛翔，江山遙遠引發了我的離別之情。正當遷居洞庭的日子，留戀於上京的時光。
注释
①王倪：春秋时道家人物。②尹喜：战国时道家人物。③八景：指八方景色。④九丹：道家语，指九种丹药。⑤洞庭：指洞庭湖。①王倪：春秋時道家人物。②尹喜：戰國時道家人物。③八景：指八方景色。④九丹：道家語，指九種丹藥。⑤洞庭：指洞庭湖。
赏析
这首诗描绘了诗人对玄静先生归乡的深情祝福，通过对道家思想、自然景色和人生变迁的描绘，展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。這首詩描繪了詩人對玄靜先生歸鄉的深情祝福，通過對道家思想、自然景色和人生變遷的描繪，展現了詩人深厚的情感和對友情的珍視。