野次喜雪 野次喜雪
拂曙辟行宫,寒皋野望通。
繁云低远岫,飞雪舞长空。
赋象恒依物,萦回屡逐风。
为知勤恤意,先此示年丰。
拂曙闢行宮,寒皋野望通。
繁雲低遠岫,飛雪舞長空。
賦象恆依物,縈迴屢逐風。
爲知勤恤意,先此示年豐。
分享
译文
拂晓辟行宫,寒皋野望通。繁说低远帕,飞雪舞长空。赋象总是依附的物体,盘旋经常追逐风。为知道关心意,先是表示丰收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂曉闢行宮,寒皋野望通。繁說低遠帕,飛雪舞長空。賦象總是依附的物體,盤旋經常追逐風。爲知道關心意,先是表示豐收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拂曙:拂晓,指天刚亮的时候。行宫:帝王出行时居住的宫室。寒皋:寒冷却有草的地方。野望:在野外眺望。繁云:浓厚的云。远岫:远处的山。飞雪:飘落的雪。舞长空:在空中飘舞。赋象:寓意,象征。依物:根据物体。萦回:缠绕,回旋。逐风:随风移动。勤恤意:勤勉体恤的心意。示年丰:表示预示着丰收的年景。拂曙:拂曉,指天剛亮的時候。行宮:帝王出行時居住的宮室。寒皋:寒冷卻有草的地方。野望:在野外眺望。繁雲:濃厚的雲。遠岫:遠處的山。飛雪:飄落的雪。舞長空:在空中飄舞。賦象:寓意,象徵。依物:根據物體。縈迴:纏繞,迴旋。逐風:隨風移動。勤恤意:勤勉體恤的心意。示年豐:表示預示着豐收的年景。
赏析
拂晓辟行宫,寒皋野望通。繁说低远帕,飞雪舞长空。赋象总是依附的物体,盘旋经常追逐风。为知道关心意,先是表示丰收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂曉闢行宮,寒皋野望通。繁說低遠帕,飛雪舞長空。賦象總是依附的物體,盤旋經常追逐風。爲知道關心意,先是表示豐收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考