早登太行山中言志 早登太行山中言志
清跸度河阳，凝笳上太行。
火龙明鸟道，铁骑绕羊肠。
白雾埋阴壑，丹霞助晓光。
涧泉含宿冻，山木带馀霜。
野老茅为屋，樵人薜作裳。
宣风问耆艾，敦俗劝耕桑。
凉德惭先哲，徽猷慕昔皇。
不因今展义，何以冒垂堂。
清蹕度河陽，凝笳上太行。
火龍明鳥道，鐵騎繞羊腸。
白霧埋陰壑，丹霞助曉光。
澗泉含宿凍，山木帶餘霜。
野老茅爲屋，樵人薜作裳。
宣風問耆艾，敦俗勸耕桑。
涼德慚先哲，徽猷慕昔皇。
不因今展義，何以冒垂堂。
分享
译文
清道禁度河阳，凝笳上太行。火龙明鸟道，铁甲骑兵绕到羊肠。白雾埋阴壑，丹霞帮助理解光。涧泉含宿冻，山上的树木带余霜。村民茅为房屋，樵夫薜荔作衣裳。宣风问老年，敦风俗劝农桑。凉德惭愧先哲，徽酞慕昔皇。不趁现在展义，为什么要冒着在屋檐下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清道禁度河陽，凝笳上太行。火龍明鳥道，鐵甲騎兵繞到羊腸。白霧埋陰壑，丹霞幫助理解光。澗泉含宿凍，山上的樹木帶餘霜。村民茅爲房屋，樵夫薜荔作衣裳。宣風問老年，敦風俗勸農桑。涼德慚愧先哲，徽酞慕昔皇。不趁現在展義，爲什麼要冒着在屋檐下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
清跸：指帝王出行时的仪仗队。河阳：地名，位于今河南省孟州市。凝笳：凝聚的胡笳声。太行：山脉名，位于中国北部。火龙：形容山路曲折，犹如火龙蜿蜒。鸟道：险峻的山路。铁骑：铁甲骑兵。羊肠：形容山路崎岖。白雾：白色的雾气。阴壑：阴暗的山沟。丹霞：红色的云霞。晓光：清晨的阳光。涧泉：山涧中的泉水。宿冻：夜晚结冰。山木：山上的树木。馀霜：剩余的霜。野老：山中的老人。茅为屋：用茅草搭建的房屋。樵人：伐木的人。薜：一种植物，可编织衣物。作裳：编织成衣裳。宣风：宣扬风化。耆艾：年老的人。敦俗：敦厚风俗。劝耕桑：劝人耕种和养蚕。凉德：谦逊的德行。先哲：古代的圣贤。徽猷：美好的德行。昔皇：古代的帝王。展义：展示正义。冒垂堂：冒险犯难。清蹕：指帝王出行時的儀仗隊。河陽：地名，位於今河南省孟州市。凝笳：凝聚的胡笳聲。太行：山脈名，位於中國北部。火龍：形容山路曲折，猶如火龍蜿蜒。鳥道：險峻的山路。鐵騎：鐵甲騎兵。羊腸：形容山路崎嶇。白霧：白色的霧氣。陰壑：陰暗的山溝。丹霞：紅色的雲霞。曉光：清晨的陽光。澗泉：山澗中的泉水。宿凍：夜晚結冰。山木：山上的樹木。餘霜：剩餘的霜。野老：山中的老人。茅爲屋：用茅草搭建的房屋。樵人：伐木的人。薜：一種植物，可編織衣物。作裳：編織成衣裳。宣風：宣揚風化。耆艾：年老的人。敦俗：敦厚風俗。勸耕桑：勸人耕種和養蠶。涼德：謙遜的德行。先哲：古代的聖賢。徽猷：美好的德行。昔皇：古代的帝王。展義：展示正義。冒垂堂：冒險犯難。
赏析
清道禁度河阳，凝笳上太行。火龙明鸟道，铁甲骑兵绕到羊肠。白雾埋阴壑，丹霞帮助理解光。涧泉含宿冻，山上的树木带余霜。村民茅为房屋，樵夫薜荔作衣裳。宣风问老年，敦风俗劝农桑。凉德惭愧先哲，徽酞慕昔皇。不趁现在展义，为什么要冒着在屋檐下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清道禁度河陽，凝笳上太行。火龍明鳥道，鐵甲騎兵繞到羊腸。白霧埋陰壑，丹霞幫助理解光。澗泉含宿凍，山上的樹木帶餘霜。村民茅爲房屋，樵夫薜荔作衣裳。宣風問老年，敦風俗勸農桑。涼德慚愧先哲，徽酞慕昔皇。不趁現在展義，爲什麼要冒着在屋檐下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考