和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵和吳微明疏影橫斜水清淺七詠韻

hé wú wēi míng shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn qī yǒng yùn

lǐ lǚ · sòng

岭lǐng上shàng休xiū将jiāng贝bèi阙quē夸kuā，江jiāng头tóu聊liáo比bǐ玉yù川chuān家jiā。

个gè中zhōng真zhēn趣qù谁shuí能néng会huì，独dú对duì回huí风fēng雪xuě阵zhèn斜xié。

岭上休将贝阙夸，江头聊比玉川家。

个中真趣谁能会，独对回风雪阵斜。

嶺上休將貝闕誇，江頭聊比玉川家。

箇中真趣誰能會，獨對迴風雪陣斜。

译文

岭上休将贝网夸耀，上游聊比玉川家。个中真趣谁能理解，只有回答回风雪阵倾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺上休將貝網誇耀，上游聊比玉川家。箇中真趣誰能理解，只有回答迴風雪陣傾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

贝阙：古代宫殿名，此处比喻岭上的美景。玉川家：指江头的玉川，比喻江边的美好家园。回风雪阵斜：形容风雪交加的景象，表现出诗人独对自然美景的意境。貝闕：古代宮殿名，此處比喻嶺上的美景。玉川家：指江頭的玉川，比喻江邊的美好家園。迴風雪陣斜：形容風雪交加的景象，表現出詩人獨對自然美景的意境。