峡山飞来殿 峽山飛來殿
龙门凿破碧天池,呈佛高峰插翠微。
对岸钟声犹隐耳,御风檐角尚如翚。
二神择地非着相,双锡腾空向上机。
此境世间如更有,安知古殿不重飞。
龍門鑿破碧天池,呈佛高峰插翠微。
對岸鐘聲猶隱耳,御風檐角尚如翬。
二神擇地非着相,雙錫騰空向上機。
此境世間如更有,安知古殿不重飛。
分享
译文
龙门凿破碧天池,呈佛高峰插入翠微。对岸钟声还隐藏了,御风檐角还像晕。二神选择地不是放在相,双锡腾空向上机。这里世上如有更,怎么知道古殿不重飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍門鑿破碧天池,呈佛高峰插入翠微。對岸鐘聲還隱藏了,御風檐角還像暈。二神選擇地不是放在相,雙錫騰空向上機。這裏世上如有更,怎麼知道古殿不重飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了峡山飞来殿的壮丽景象。'龙门凿破碧天池'形容山势险峻,如同龙门一般;'呈佛高峰插翠微'描绘了山峰上佛像的庄严;'对岸钟声犹隐耳'表现了环境的宁静;'御风檐角尚如翚'形容殿宇之高,仿佛可以乘风翱翔;'二神择地非着相'指的是佛像选择此地非为显赫;'双锡腾空向上机'比喻佛像仿佛要飞升;'此境世间如更有,安知古殿不重飞'表达了诗人对古殿再次飞升的期待。此詩描繪了峽山飛來殿的壯麗景象。'龍門鑿破碧天池'形容山勢險峻,如同龍門一般;'呈佛高峰插翠微'描繪了山峯上佛像的莊嚴;'對岸鐘聲猶隱耳'表現了環境的寧靜;'御風檐角尚如翬'形容殿宇之高,彷彿可以乘風翱翔;'二神擇地非着相'指的是佛像選擇此地非爲顯赫;'雙錫騰空向上機'比喻佛像彷彿要飛昇;'此境世間如更有,安知古殿不重飛'表達了詩人對古殿再次飛昇的期待。
赏析
龙门凿破碧天池,呈佛高峰插入翠微。对岸钟声还隐藏了,御风檐角还像晕。二神选择地不是放在相,双锡腾空向上机。这里世上如有更,怎么知道古殿不重飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍門鑿破碧天池,呈佛高峰插入翠微。對岸鐘聲還隱藏了,御風檐角還像暈。二神選擇地不是放在相,雙錫騰空向上機。這裏世上如有更,怎麼知道古殿不重飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考