杯渡塔 杯渡塔

bēi dù tǎ

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng松sōng转zhuǎn路lù头tóu，白bái塔tǎ枕zhěn山shān肋lē。

锡xī飞fēi归guī上shàng方fāng，杯bēi渡dù空kōng法fǎ迹jì。

真zhēn源yuán不bù可kě取qǔ，香xiāng火huǒ供gōng晨chén夕xī。

客kè至zhì变biàn忘wàng言yán，荒huāng庭tíng秋qiū草cǎo积jī。

青松转路头，白塔枕山肋。

锡飞归上方，杯渡空法迹。

真源不可取，香火供晨夕。

客至变忘言，荒庭秋草积。

青松轉路頭，白塔枕山肋。

錫飛歸上方，杯渡空法跡。

真源不可取，香火供晨夕。

客至變忘言，荒庭秋草積。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青松转路头，白塔枕山肋。锡飞回上方，杯渡空法追踪。真源不可取，香火供早晚。客人来改变忘言，荒庭秋草积累。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青松轉路頭，白塔枕山肋。錫飛回上方，杯渡空法追蹤。真源不可取，香火供早晚。客人來改變忘言，荒庭秋草積累。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青松转路头：形容青松在路旁转了个弯。白塔枕山肋：比喻白塔像枕头一样靠在山腰。锡飞归上方：锡是僧人做袈裟用的材料，这里指僧人离去。杯渡空法迹：杯渡是僧人名，这里指他的法迹空无。真源不可取：真源指真正的道源，这里指真正的道源不可求得。香火供晨夕：指寺庙香火不断。客至变忘言：客人来访，交谈中忘记了言语。荒庭秋草积：庭院荒芜，秋草堆积。青松轉路頭：形容青松在路旁轉了個彎。白塔枕山肋：比喻白塔像枕頭一樣靠在山腰。錫飛歸上方：錫是僧人做袈裟用的材料，這裏指僧人離去。杯渡空法跡：杯渡是僧人名，這裏指他的法跡空無。真源不可取：真源指真正的道源，這裏指真正的道源不可求得。香火供晨夕：指寺廟香火不斷。客至變忘言：客人來訪，交談中忘記了言語。荒庭秋草積：庭院荒蕪，秋草堆積。

赏析

青松转路头，白塔枕山肋。锡飞回上方，杯渡空法追踪。真源不可取，香火供早晚。客人来改变忘言，荒庭秋草积累。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青松轉路頭，白塔枕山肋。錫飛回上方，杯渡空法追蹤。真源不可取，香火供早晚。客人來改變忘言，荒庭秋草積累。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表