池上对月 池上對月

chí shàng duì yuè

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

卷juǎn芦lú吹chuī散sàn一yī空kōng云yún，天tiān面miàn明míng金jīn挂guà侧cè盆pén。

竹zhú柏bǎi疏shū阴yīn浮fú藻zǎo荇xìng，山shān河hé清qīng影yǐng落luò乾qián坤kūn。

习xí家jiā池chí上shàng酒jiǔ初chū漉lù，越yuè女nǚ溪xī边biān花huā正zhèng繁fán。

我wǒ醉zuì欲yù眠mián归guī未wèi得dé，纷fēn纷fēn身shēn外wài不bù须xū论lùn。

卷芦吹散一空云，天面明金挂侧盆。

竹柏疏阴浮藻荇，山河清影落乾坤。

习家池上酒初漉，越女溪边花正繁。

我醉欲眠归未得，纷纷身外不须论。

卷蘆吹散一空雲，天面明金掛側盆。

竹柏疏陰浮藻荇，山河清影落乾坤。

習家池上酒初漉，越女溪邊花正繁。

我醉欲眠歸未得，紛紛身外不須論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卷芦苇吹散一空说，天面明金挂侧盆。竹柏疏远阴气浮藻荇，山河清影落乾坤。习家池塘上酒开始渗出，越女溪流边花正繁。我喝醉了，想睡觉归未得，纷纷身之外不需要评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卷蘆葦吹散一空說，天面明金掛側盆。竹柏疏遠陰氣浮藻荇，山河清影落乾坤。習家池塘上酒開始滲出，越女溪流邊花正繁。我喝醉了，想睡覺歸未得，紛紛身之外不需要評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卷芦：指卷曲的芦苇。天面：指天空的表面。明金：指明亮的金色，比喻月光。侧盆：指盆景。竹柏：指竹子和柏树。疏阴：指稀疏的树荫。浮藻荇：指漂浮的藻类和水草。山河：指山和河。清影：指清晰的影子。乾坤：指天地。酒初漉：指酒刚刚过滤。越女：指越地的女子，这里指美女。花正繁：指花儿正盛开。身外：指自身之外的事物。卷蘆：指捲曲的蘆葦。天面：指天空的表面。明金：指明亮的金色，比喻月光。側盆：指盆景。竹柏：指竹子和柏樹。疏陰：指稀疏的樹蔭。浮藻荇：指漂浮的藻類和水草。山河：指山和河。清影：指清晰的影子。乾坤：指天地。酒初漉：指酒剛剛過濾。越女：指越地的女子，這裏指美女。花正繁：指花兒正盛開。身外：指自身之外的事物。

赏析

卷芦苇吹散一空说，天面明金挂侧盆。竹柏疏远阴气浮藻荇，山河清影落乾坤。习家池塘上酒开始渗出，越女溪流边花正繁。我喝醉了，想睡觉归未得，纷纷身之外不需要评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卷蘆葦吹散一空說，天面明金掛側盆。竹柏疏遠陰氣浮藻荇，山河清影落乾坤。習家池塘上酒開始滲出，越女溪流邊花正繁。我喝醉了，想睡覺歸未得，紛紛身之外不需要評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表