春日杂咏九首 春日雜詠九首

chūn rì zá yǒng jiǔ shǒu

李弥逊 李彌遜

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

èryuèchūnqiángbànguò

gōnghuànqiǎodāng

jiǔxiānchóujǐnhuāfānhènduō

féngchénwèimíng

二月忽已破,一春强半过。

提壶工唤客,布谷巧当歌。

得酒先愁尽,惜花翻恨多。

逢辰不为乐,明日复如何。

二月忽已破,一春強半過。

提壺工喚客,布穀巧當歌。

得酒先愁盡,惜花翻恨多。

逢辰不爲樂,明日復如何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月忽然破灭,一个春季强半过。提壶工叫客人,布谷技巧当歌。得到酒先愁尽,可惜花翻恨多。逢辰不为乐,第二天又如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月忽然破滅,一個春季強半過。提壺工叫客人,布穀技巧當歌。得到酒先愁盡,可惜花翻恨多。逢辰不爲樂,第二天又如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描绘二月已过,春天已过去一半的景象,以及酒和花的意象,表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。‘提壶工唤客’描绘了乡村春日景象,‘布谷巧当歌’运用布谷鸟的叫声增添了诗意。‘得酒先愁尽’表现了借酒消愁的情感,‘惜花翻恨多’则表达了爱花却因花易谢而感到惋惜。‘逢辰不为乐,明日复如何’反映了诗人对时光流逝的无奈和对未来的担忧。詩中通過描繪二月已過,春天已過去一半的景象,以及酒和花的意象,表達了詩人對時光流逝的感慨和無奈。‘提壺工喚客’描繪了鄉村春日景象,‘布穀巧當歌’運用布穀鳥的叫聲增添了詩意。‘得酒先愁盡’表現了借酒消愁的情感,‘惜花翻恨多’則表達了愛花卻因花易謝而感到惋惜。‘逢辰不爲樂,明日復如何’反映了詩人對時光流逝的無奈和對未來的擔憂。

赏析

二月忽然破灭,一个春季强半过。提壶工叫客人,布谷技巧当歌。得到酒先愁尽,可惜花翻恨多。逢辰不为乐,第二天又如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月忽然破滅,一個春季強半過。提壺工叫客人,布穀技巧當歌。得到酒先愁盡,可惜花翻恨多。逢辰不爲樂,第二天又如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表