春雨不止复用前韵书怀呈诸友 春雨不止複用前韻書懷呈諸友

chūn yǔ bù zhǐ fù yòng qián yùn shū huái chéng zhū yǒu

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

时shí序xù惊jīng人rén翻fān手shǒu云yún，不bù禁jìn风fēng雨yǔ破pò除chú春chūn。

岸àn容róng故gù故gù留liú花huā使shǐ，夜yè色sè明míng明míng助zhù稼jià神shén。

异yì县xiàn逢féng人rén思sī故gù旧jiù，长zhǎng年nián作zuò客kè见jiàn疏shū亲qīn。

穷qióng途tú自zì喜xǐ多duō闲xián日rì，虚xū费fèi公gōng家jiā十shí束shù薪xīn。

时序惊人翻手云，不禁风雨破除春。

岸容故故留花使，夜色明明助稼神。

异县逢人思故旧，长年作客见疏亲。

穷途自喜多闲日，虚费公家十束薪。

時序驚人翻手雲，不禁風雨破除春。

岸容故故留花使，夜色明明助稼神。

異縣逢人思故舊，長年作客見疏親。

窮途自喜多閒日，虛費公家十束薪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时序惊人翻手说，不禁风雨破除春。岸容所以故意留下花使，夜色明明帮助庄稼神。不同县逢人想过去，当客人被疏远父母年龄。穷途自己喜欢多空闲的日子，白白耗费国家十捆柴草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時序驚人翻手說，不禁風雨破除春。岸容所以故意留下花使，夜色明明幫助莊稼神。不同縣逢人想過去，當客人被疏遠父母年齡。窮途自己喜歡多空閒的日子，白白耗費國家十捆柴草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

时序：时节。惊人：令人惊讶。翻手云：形容变化无常。不禁：无法阻止。风雨破除春：形容风雨连绵不断，破坏了春天的景象。岸容：河岸的景象。故故：反复。留花使：使花儿留恋。夜色明明：夜晚明亮。助稼神：帮助农业的神灵。异县：不同的县。逢人思故旧：遇到人就会想起老朋友。长年作客：长期客居他乡。见疏亲：见到亲戚却感到疏远。穷途：困境。自喜：自己感到高兴。多闲日：有很多空闲的日子。虚费：白白浪费。公家：官家。十束薪：十捆柴火。時序：時節。驚人：令人驚訝。翻手雲：形容變化無常。不禁：無法阻止。風雨破除春：形容風雨連綿不斷，破壞了春天的景象。岸容：河岸的景象。故故：反覆。留花使：使花兒留戀。夜色明明：夜晚明亮。助稼神：幫助農業的神靈。異縣：不同的縣。逢人思故舊：遇到人就會想起老朋友。長年作客：長期客居他鄉。見疏親：見到親戚卻感到疏遠。窮途：困境。自喜：自己感到高興。多閒日：有很多空閒的日子。虛費：白白浪費。公家：官家。十束薪：十捆柴火。

赏析

当时序惊人翻手说，不禁风雨破除春。岸容所以故意留下花使，夜色明明帮助庄稼神。不同县逢人想过去，当客人被疏远父母年龄。穷途自己喜欢多空闲的日子，白白耗费国家十捆柴草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時序驚人翻手說，不禁風雨破除春。岸容所以故意留下花使，夜色明明幫助莊稼神。不同縣逢人想過去，當客人被疏遠父母年齡。窮途自己喜歡多空閒的日子，白白耗費國家十捆柴草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表