次韵毕裕之喜雨 次韻畢裕之喜雨

cì yùn bì yù zhī xǐ yǔ

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

急jí雨yǔ翻fān盆pén破pò郁yù蒸zhēng，疏shū檐yán冰bīng簟diàn正zhèng关guān情qíng。

维wéi摩mó示shì疾jí元yuán非fēi病bìng，庚gēng信xìn裁cái诗shī老lǎo更gèng清qīng。

游yóu戏xì云yún生shēng春chūn浪làng势shì，吉jí祥xiáng风fēng动dòng夜yè潮cháo声shēng。

麦mài秋qiū未wèi饱bǎo千qiān畦qí润rùn，更gèng遣qiǎn丰fēng隆lóng为wèi一yī行xíng。

急雨翻盆破郁蒸，疏檐冰簟正关情。

维摩示疾元非病，庚信裁诗老更清。

游戏云生春浪势，吉祥风动夜潮声。

麦秋未饱千畦润，更遣丰隆为一行。

急雨翻盆破鬱蒸，疏檐冰簟正關情。

維摩示疾元非病，庚信裁詩老更清。

遊戲雲生春浪勢，吉祥風動夜潮聲。

麥秋未飽千畦潤，更遣豐隆爲一行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急雨翻盆击败闷热，稀疏檐冰垫正关情。维表示疾病元不是病，庚信裁诗老更清。游戏说生春浪势，吉祥风动夜潮声。麦秋季未饱千畦灌溉，又派丰隆是一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨翻盆擊敗悶熱，稀疏檐冰墊正關情。維表示疾病元不是病，庚信裁詩老更清。遊戲說生春浪勢，吉祥風動夜潮聲。麥秋季未飽千畦灌溉，又派豐隆是一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一场及时的雨水带来了清凉，诗人通过对维摩诘和庚信的典故运用，表达了对自然景象的赞美以及对人生的感慨。‘维摩示疾’指维摩诘在病中仍能讲经说法，‘庚信裁诗’指庚信年老后诗歌更加清雅。‘麦秋未饱’暗示尽管雨水及时，但农作物的收成还未充足。‘丰隆’是云神的名字，诗人希望云神能再次降雨以助农作。詩中描述了一場及時的雨水帶來了清涼，詩人通過對維摩詰和庚信的典故運用，表達了對自然景象的讚美以及對人生的感慨。‘維摩示疾’指維摩詰在病中仍能講經說法，‘庚信裁詩’指庚信年老後詩歌更加清雅。‘麥秋未飽’暗示儘管雨水及時，但農作物的收成還未充足。‘豐隆’是雲神的名字，詩人希望雲神能再次降雨以助農作。

赏析

急雨翻盆击败闷热，稀疏檐冰垫正关情。维表示疾病元不是病，庚信裁诗老更清。游戏说生春浪势，吉祥风动夜潮声。麦秋季未饱千畦灌溉，又派丰隆是一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨翻盆擊敗悶熱，稀疏檐冰墊正關情。維表示疾病元不是病，庚信裁詩老更清。遊戲說生春浪勢，吉祥風動夜潮聲。麥秋季未飽千畦灌溉，又派豐隆是一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表