次韵公立承事见贶佳什次韻公立承事見貺佳什

cì yùn gōng lì chéng shì jiàn kuàng jiā shén

lǐ mí xùn · sòng

竹zhú外wài孤gū亭tíng思sī渺miǎo然rán，与yǔ君jūn持chí酒jiǔ傲ào壶hú天tiān。

不bù须xū五wǔ斛hú称chēng焦jiāo遂suì，一yī酌zhuó高gāo谈tán骇hài四sì筵yán。

竹外孤亭思渺然，与君持酒傲壶天。

不须五斛称焦遂，一酌高谈骇四筵。

竹外孤亭思渺然，與君持酒傲壺天。

不須五斛稱焦遂，一酌高談駭四筵。

译文

竹外孤亭思无影无踪，与你坚持酒傲慢壶天。不需要五斛称焦就，一杯酒畅谈惊四座。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹外孤亭思無影無蹤，與你堅持酒傲慢壺天。不需要五斛稱焦就，一杯酒暢談驚四座。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

焦遂：古代酒仙，这里以焦遂自比，表达诗人饮酒豪放的性格。壶天：壶中天，比喻隐逸之地。四筵：四面宾客的宴席。焦遂：古代酒仙，這裏以焦遂自比，表達詩人飲酒豪放的性格。壺天：壺中天，比喻隱逸之地。四筵：四面賓客的宴席。