次韵公晔见招 次韻公曄見招

cì yùn gōng yè jiàn zhāo

李弥逊 李彌遜

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

làngzǒuzhǎngniánbǎiniànhuīzhīchūnxìnhǎibiānlái

xīnshīhuàntáochóumèngbìngyǎnhuāqiánzànkāi

浪走长年百念灰,不知春信海边来。

新诗唤起逃愁梦,病眼花前得暂开。

浪走長年百念灰,不知春信海邊來。

新詩喚起逃愁夢,病眼花前得暫開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪跑长年百念灰,不知道春信海边来。新诗呼唤起逃避忧愁梦,病眼花前得到暂时开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪跑長年百念灰,不知道春信海邊來。新詩呼喚起逃避憂愁夢,病眼花前得到暫時開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人长年漂泊,对春光的渴望以及对新诗的喜爱。'浪走长年'指诗人多年漂泊无定,'百念灰'形容心灰意冷。'春信'指春天的消息,'海边来'表示春天来临的喜悦。'新诗'指的是新创作的诗歌,'逃愁梦'指通过阅读新诗摆脱忧愁。'病眼花前得暂开'则表达了诗人虽因病眼昏花,但读诗时依然能够暂时忘却病痛,心情愉悦。此詩表達了詩人長年漂泊,對春光的渴望以及對新詩的喜愛。'浪走長年'指詩人多年漂泊無定,'百念灰'形容心灰意冷。'春信'指春天的消息,'海邊來'表示春天來臨的喜悅。'新詩'指的是新創作的詩歌,'逃愁夢'指通過閱讀新詩擺脫憂愁。'病眼花前得暫開'則表達了詩人雖因病眼昏花,但讀詩時依然能夠暫時忘卻病痛,心情愉悅。

赏析

浪跑长年百念灰,不知道春信海边来。新诗呼唤起逃避忧愁梦,病眼花前得到暂时开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪跑長年百念灰,不知道春信海邊來。新詩呼喚起逃避憂愁夢,病眼花前得到暫時開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表