次韵李丞相送行二首 次韻李丞相送行二首
三年袖手卧江滨,着眼科成出世人。
笔下风云作时雨,胸中丘壑作阳春。
买山尘外曾相见,漉酒愁边情更亲。
惜取风骚等闲句,他时密膝咏臣邻。
三年袖手臥江濱,着眼科成出世人。
筆下風雲作時雨,胸中丘壑作陽春。
買山塵外曾相見,漉酒愁邊情更親。
惜取風騷等閒句,他時密膝詠臣鄰。
分享
译文
三年袖手卧在江边,在眼科成出世人。笔下风云作及时雨,胸中山林作阳春。买山尘外曾相见,漉酒愁边情更亲。惜取风骚等闲句,他当时秘密膝歌颂我的邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年袖手臥在江邊,在眼科成出世人。筆下風雲作及時雨,胸中山林作陽春。買山塵外曾相見,漉酒愁邊情更親。惜取風騷等閒句,他當時祕密膝歌頌我的鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三年袖手卧江滨:三年时间在江滨过着闲散的生活。着眼科成出世人:关注科举考试,培养出有才能的人。笔下风云作时雨:文笔如同风云变幻,能滋润时人。胸中丘壑作阳春:胸中有着丰富的景象,如同春天般温暖。买山尘外曾相见:曾在尘世之外的山中相遇。漉酒愁边情更亲:在忧愁的边缘过滤酒,感情更加亲近。惜取风骚等闲句:珍惜那些风雅的诗句。他时密膝咏臣邻:将来有机会在膝边吟咏与臣子为邻的诗句。三年袖手臥江濱:三年時間在江濱過着閒散的生活。着眼科成出世人:關注科舉考試,培養出有才能的人。筆下風雲作時雨:文筆如同風雲變幻,能滋潤時人。胸中丘壑作陽春:胸中有着豐富的景象,如同春天般溫暖。買山塵外曾相見:曾在塵世之外的山中相遇。漉酒愁邊情更親:在憂愁的邊緣過濾酒,感情更加親近。惜取風騷等閒句:珍惜那些風雅的詩句。他時密膝詠臣鄰:將來有機會在膝邊吟詠與臣子爲鄰的詩句。
赏析
三年袖手卧在江边,在眼科成出世人。笔下风云作及时雨,胸中山林作阳春。买山尘外曾相见,漉酒愁边情更亲。惜取风骚等闲句,他当时秘密膝歌颂我的邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年袖手臥在江邊,在眼科成出世人。筆下風雲作及時雨,胸中山林作陽春。買山塵外曾相見,漉酒愁邊情更親。惜取風騷等閒句,他當時祕密膝歌頌我的鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考