次韵王彦声赠梅公择次韻王彥聲贈梅公擇

cì yùn wáng yàn shēng zèng méi gōng zé

lǐ mí xùn · sòng

诗shī梅méi傲ào世shì独dú深shēn居jū，气qì与yǔ孤gū云yún共gòng卷juǎn舒shū。

客kè辙zhé每měi逢féng樽zūn有yǒu酒jiǔ，剑jiàn歌gē休xiū叹tàn食shí无wú鱼yú。

鲸jīng波bō坐zuò隔gé三sān山shān外wài，鹏péng翼yì终zhōng腾téng万wàn里lǐ馀yú。

冠guān玉yù围wéi金jīn真zhēn戏xì事shì，醉zuì髯rán聊liáo复fù一yī轩xuān渠qú。

诗梅傲世独深居，气与孤云共卷舒。

客辙每逢樽有酒，剑歌休叹食无鱼。

鲸波坐隔三山外，鹏翼终腾万里馀。

冠玉围金真戏事，醉髯聊复一轩渠。

詩梅傲世獨深居，氣與孤雲共卷舒。

客轍每逢樽有酒，劍歌休嘆食無魚。

鯨波坐隔三山外，鵬翼終騰萬里餘。

冠玉圍金真戲事，醉髯聊復一軒渠。

正在生成译文、注释或赏析…

分享