浪淘沙（林仲和送芍药，再以词为寄，次韵谢之） 浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞爲寄，次韻謝之）

làng táo shā lín zhòng hé sòng sháo yào zài yǐ cí wèi jì cì yùn xiè zhī

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

把bǎ酒jiǔ挽wǎn芳fāng时shí。

醉zuì袖xiù淋lín漓lí。

多duō情qíng楚chǔ客kè为wèi秋qiū悲bēi。

未wèi抵dǐ香xiāng飘piāo红hóng褪tuì也yě，独dú绕rào空kōng枝zhī。

天tiān女nǚ宝bǎo刀dāo迟chí。

露lù染rǎn风fēng披pī。

翠cuì云yún叠dié叠dié拥yōng铢zhū衣yī。

知zhī道dào筠yún溪xī春chūn寂jì寞mò，来lái慰wèi相xiāng思sī。

把酒挽芳时。

醉袖淋漓。

多情楚客为秋悲。

未抵香飘红褪也，独绕空枝。

天女宝刀迟。

露染风披。

翠云叠叠拥铢衣。

知道筠溪春寂寞，来慰相思。

把酒挽芳時。

醉袖淋漓。

多情楚客爲秋悲。

未抵香飄紅褪也，獨繞空枝。

天女寶刀遲。

露染風披。

翠雲疊疊擁銖衣。

知道筠溪春寂寞，來慰相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把酒拉芳时。醉袖淋漓。多情宗楚客为秋悲。尚未抵达香飘红色褪了，只有围绕空枝。天女宝刀慢。染风披露。翠云层叠拥有铢衣服。知道筠溪春寂寞，前来慰相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒拉芳時。醉袖淋漓。多情宗楚客爲秋悲。尚未抵達香飄紅色褪了，只有圍繞空枝。天女寶刀慢。染風披露。翠雲層疊擁有銖衣服。知道筠溪春寂寞，前來慰相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 把酒：拿起酒杯。挽芳时：指赏花饮酒的时光。2. 楚客：指楚地的人，这里指作者自己。3. 红褪：指花朵颜色逐渐变淡。4. 天女宝刀：比喻美丽的女子。5. 翠云：形容花朵的颜色。6.筠溪：指地名，这里指作者所在的地方。7. 慰相思：安慰思念之情。1. 把酒：拿起酒杯。挽芳時：指賞花飲酒的時光。2. 楚客：指楚地的人，這裏指作者自己。3. 紅褪：指花朵顏色逐漸變淡。4. 天女寶刀：比喻美麗的女子。5. 翠雲：形容花朵的顏色。6.筠溪：指地名，這裏指作者所在的地方。7. 慰相思：安慰思念之情。

赏析

把酒拉芳时。醉袖淋漓。多情宗楚客为秋悲。尚未抵达香飘红色褪了，只有围绕空枝。天女宝刀慢。染风披露。翠云层叠拥有铢衣服。知道筠溪春寂寞，前来慰相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒拉芳時。醉袖淋漓。多情宗楚客爲秋悲。尚未抵達香飄紅色褪了，只有圍繞空枝。天女寶刀慢。染風披露。翠雲層疊擁有銖衣服。知道筠溪春寂寞，前來慰相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表