南山送客席上次明甫韵南山送客席上次明甫韻

nán shān sòng kè xí shàng cì míng fǔ yùn

lǐ mí xùn · sòng

江jiāng北běi江jiāng南nán可kě避bì喧xuān，已yǐ甘gān丘qiū壑hè寄jì馀yú年nián。

筠yún梢shāo松sōng盖gài一yī区qū宅zhái，莲lián叶yè菱líng花huā二èr顷qǐng田tián。

秋qiū到dào登dēng山shān更gèng临lín水shuǐ，夜yè归guī骑qí马mǎ似shì乘chéng船chuán。

醉zuì中zhōng不bù必bì分fēn乘chéng坠zhuì，世shì事shì从cóng头tóu一yī梦mèng然rán。

江北江南可避喧，已甘丘壑寄馀年。

筠梢松盖一区宅，莲叶菱花二顷田。

秋到登山更临水，夜归骑马似乘船。

醉中不必分乘坠，世事从头一梦然。

江北江南可避喧，已甘丘壑寄餘年。

筠梢松蓋一區宅，蓮葉菱花二頃田。

秋到登山更臨水，夜歸騎馬似乘船。

醉中不必分乘墜，世事從頭一夢然。

正在生成译文、注释或赏析…

分享