谒金门（寄远）謁金門（寄遠）

yè jīn mén jì yuǎn

lǐ mí xùn · sòng

春chūn又yòu老lǎo。

愁chóu似shì落luò花huā难nán扫sǎo。

一yī醉zuì一yī回huí才cái忘wàng了le。

醒xǐng来lái还hái满mǎn抱bào。

此cǐ恨hèn欲yù凭píng谁shuí道dào。

柳liǔ外wài数shù声shēng啼tí鸟niǎo。

只zhǐ恐kǒng春chūn风fēng吹chuī不bù到dào。

断duàn云yún连lián碧bì草cǎo。

春又老。

愁似落花难扫。

一醉一回才忘了。

醒来还满抱。

此恨欲凭谁道。

柳外数声啼鸟。

只恐春风吹不到。

断云连碧草。

春又老。

愁似落花難掃。

一醉一回才忘了。

醒來還滿抱。

此恨欲憑誰道。

柳外數聲啼鳥。

只恐春風吹不到。

斷雲連碧草。

译文

春天又老。愁像落花难扫。一醉一回才忘了。醒来还满抱。这恨想凭谁道。柳外几声啼鸟。只怕春风吹不到。断云连碧草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天又老。愁像落花難掃。一醉一回才忘了。醒來還滿抱。這恨想憑誰道。柳外幾聲啼鳥。只怕春風吹不到。斷雲連碧草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…