次九弟韵兼怀师川二首 其二 次九弟韻兼懷師川二首 其二
鸡回落雁渚,菊带傲霜华。
稍过郊墟雨,犹鸣官地蛙。
层空听隼击,俯杖看蜂衙。
妙趣谁能解,怀人天一涯。
雞回落雁渚,菊帶傲霜華。
稍過郊墟雨,猶鳴官地蛙。
層空聽隼擊,俯杖看蜂衙。
妙趣誰能解,懷人天一涯。
分享
译文
鸡儿落在了雁栖的沙洲,菊花带着傲霜的美丽。雨过郊野,官地里的青蛙还在鸣叫。高空中有隼在击打,我俯身杖杖看蜜蜂聚集。这样的美妙情趣谁能理解,怀念远方的亲人,天各一方。雞兒落在了雁棲的沙洲,菊花帶着傲霜的美麗。雨過郊野,官地裏的青蛙還在鳴叫。高空中有隼在擊打,我俯身杖杖看蜜蜂聚集。這樣的美妙情趣誰能理解,懷念遠方的親人,天各一方。
注释
①鸡回落雁渚:鸡儿落在雁栖息的沙洲上。②傲霜华:傲霜的美丽。③隼击:隼在空中击打。④蜂衙:蜜蜂聚集的地方。①雞回落雁渚:雞兒落在雁棲息的沙洲上。②傲霜華:傲霜的美麗。③隼擊:隼在空中擊打。④蜂衙:蜜蜂聚集的地方。
赏析
这首诗通过描绘自然景象,抒发了诗人对远方亲人的深切思念。诗中运用了生动的意象和丰富的情感,展现了诗人高洁的品格和深厚的情感。這首詩通過描繪自然景象,抒發了詩人對遠方親人的深切思念。詩中運用了生動的意象和豐富的情感,展現了詩人高潔的品格和深厚的情感。