春日鄜州赠裴居言 春日鄜州贈裴居言

chūn rì fū zhōu zèng péi jū yán

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

虽suī将jiāng身shēn佐zuǒ幕mù，出chū入rù似shì闲xián居jū。

草cǎo色sè长zhǎng相xiāng待dài，山shān情qíng信xìn不bù疏shū。

灯dēng前qián春chūn睡shuì足zú，酒jiǔ后hòu夜yè寒hán馀yú。

笔bǐ砚yàn时shí时shí近jìn，终zhōng非fēi署shǔ簿bù书shū。

虽将身佐幕，出入似闲居。

草色长相待，山情信不疏。

灯前春睡足，酒后夜寒馀。

笔砚时时近，终非署簿书。

雖將身佐幕，出入似閒居。

草色長相待，山情信不疏。

燈前春睡足，酒後夜寒餘。

筆硯時時近，終非署簿書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然将自身佐幕，出入似闲。草色长招待，山情信不疏远。灯前春睡够，饮酒后夜寒多。笔砚时时近，终究不是签署文件。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然將自身佐幕，出入似閒。草色長招待，山情信不疏遠。燈前春睡夠，飲酒後夜寒多。筆硯時時近，終究不是簽署文件。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人虽在幕府任职，却如同闲居一般自在的生活状态。'草色长相待，山情信不疏'表达了诗人对自然景色的喜爱和与山水的深厚情感。'灯前春睡足，酒后夜寒余'反映了诗人在闲暇时光中的安逸生活。'笔砚时时近，终非署簿书'则表达了诗人虽在幕府，却更倾向于文墨之事，而非日常的簿书工作。詩中描繪了詩人雖在幕府任職，卻如同閒居一般自在的生活狀態。'草色長相待，山情信不疏'表達了詩人對自然景色的喜愛和與山水的深厚情感。'燈前春睡足，酒後夜寒餘'反映了詩人在閒暇時光中的安逸生活。'筆硯時時近，終非署簿書'則表達了詩人雖在幕府，卻更傾向於文墨之事，而非日常的簿書工作。

赏析

虽然将自身佐幕，出入似闲。草色长招待，山情信不疏远。灯前春睡够，饮酒后夜寒多。笔砚时时近，终究不是签署文件。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然將自身佐幕，出入似閒。草色長招待，山情信不疏遠。燈前春睡夠，飲酒後夜寒多。筆硯時時近，終究不是簽署文件。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表