寄曹邺寄曹鄴

jì cáo yè

lǐ pín · táng

终zhōng南nán山shān是shì枕zhěn前qián云yún，禁jìn鼓gǔ无wú因yīn晓xiǎo夜yè闻wén。

朝cháo客kè秋qiū来lái不bù朝cháo日rì，曲qū江jiāng西xī岸àn去qù寻xún君jūn。

终南山是枕前云，禁鼓无因晓夜闻。

朝客秋来不朝日，曲江西岸去寻君。

終南山是枕前雲，禁鼓無因曉夜聞。

朝客秋來不朝日，曲江西岸去尋君。

译文

终南山是枕前说，禁止鼓没有通过整夜听到。朝客秋天来不朝阳，曲江西岸去寻你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終南山是枕前說，禁止鼓沒有通過整夜聽到。朝客秋天來不朝陽，曲江西岸去尋你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

终南山：著名的山脉，这里指作者居住地。禁鼓：宫禁中的鼓声，此处指朝廷的朝会。朝客：朝中官员。曲江：长安城东南的曲江池。寻君：寻找朋友曹邺。終南山：著名的山脈，這裏指作者居住地。禁鼓：宮禁中的鼓聲，此處指朝廷的朝會。朝客：朝中官員。曲江：長安城東南的曲江池。尋君：尋找朋友曹鄴。