游通天岩 遊通天巖
春烟澄霁色，杖策出郊坰。
叠嶂浮空翠，孤云罨断青。
燕衔泥作垒，僧结草为亭。
万树山风里，钟声下界听。
春煙澄霽色，杖策出郊坰。
疊嶂浮空翠，孤雲罨斷青。
燕銜泥作壘，僧結草爲亭。
萬樹山風裏，鐘聲下界聽。
分享
译文
春天的烟雾散去，天色晴朗。拄着拐杖走出郊外，重叠的山峰在空中呈现出一片翠绿，一朵孤云笼罩着青色的山峰。燕子用泥土筑巢，僧人在草地上搭建小亭。成千上万棵树在山风中摇曳，钟声传到人间。春天的煙霧散去，天色晴朗。拄着柺杖走出郊外，重疊的山峯在空中呈現出一片翠綠，一朵孤雲籠罩着青色的山峯。燕子用泥土築巢，僧人在草地上搭建小亭。成千上萬棵樹在山風中搖曳，鐘聲傳到人間。
注释
澄霁：天气晴朗；策：拐杖；郊坰：郊外；叠嶂：重叠的山峰；罨断：笼罩；作垒：筑巢；结草：用草搭建；万树：形容树木众多。澄霽：天氣晴朗；策：柺杖；郊坰：郊外；疊嶂：重疊的山峯；罨斷：籠罩；作壘：築巢；結草：用草搭建；萬樹：形容樹木衆多。
赏析
这首诗通过描绘春日游山的景象，表达了诗人对自然美景的赞美。诗人以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面，展现了通天岩的自然之美，同时也透露出诗人超脱尘世的闲适之情。這首詩通過描繪春日遊山的景象，表達了詩人對自然美景的讚美。詩人以簡潔的語言勾勒出一幅生動的畫面，展現了通天巖的自然之美，同時也透露出詩人超脫塵世的閒適之情。