李兵曹壁画山水各赋得桂水帆 李兵曹壁畫山水各賦得桂水帆
片帆浮桂水,落日天涯时。
飞鸟看共度,闲云相与迟。
长波无晓夜,泛泛欲何之。
片帆浮桂水,落日天涯時。
飛鳥看共度,閒雲相與遲。
長波無曉夜,泛泛欲何之。
分享
译文
一片帆浮桂水,落日天涯时。飞鸟看共度,闲云一起慢。长波不懂夜,泛泛想什么的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片帆浮桂水,落日天涯時。飛鳥看共度,閒雲一起慢。長波不懂夜,泛泛想什麼的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桂水:指桂江,位于广西壮族自治区,是漓江的一部分。落日天涯时:指在傍晚时分,落日即将西下,给人以天涯之感。飞鸟共度:形容帆船上的飞鸟与帆船同行。闲云相与迟:描绘闲散的云彩与帆船相伴。长波无晓夜:指江水波涛连绵,不分昼夜。泛泛欲何之:表达船行无目的地的迷茫。桂水:指桂江,位於廣西壯族自治區,是灕江的一部分。落日天涯時:指在傍晚時分,落日即將西下,給人以天涯之感。飛鳥共度:形容帆船上的飛鳥與帆船同行。閒雲相與遲:描繪閒散的雲彩與帆船相伴。長波無曉夜:指江水波濤連綿,不分晝夜。泛泛欲何之:表達船行無目的地的迷茫。
赏析
一片帆浮桂水,落日天涯时。飞鸟看共度,闲云一起慢。长波不懂夜,泛泛想什么的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片帆浮桂水,落日天涯時。飛鳥看共度,閒雲一起慢。長波不懂夜,泛泛想什麼的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考