篱笋 籬筍
东园长新笋，映日复穿篱。
迸出依青嶂，攒生伴绿池。
色因林向背，行逐地高卑。
但恐春将老，青青独尔为。
東園長新筍，映日復穿籬。
迸出依青嶂，攢生伴綠池。
色因林向背，行逐地高卑。
但恐春將老，青青獨爾爲。
分享
译文
东园长新笋，映天又穿过篱笆。迸出按照青嶂，攒生伴绿池。色因为林向背，行逐地高低。只怕春将老，青青只有你为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東園長新筍，映天又穿過籬笆。迸出按照青嶂，攢生伴綠池。色因爲林向背，行逐地高低。只怕春將老，青青只有你爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘篱笋’指篱笆旁生长的新鲜竹笋。‘映日’指竹笋在阳光下显得更加翠绿。‘青嶂’指青山，‘绿池’指绿色的池塘。‘色因林向背’指竹笋的颜色因为阳光照射的角度不同而有所变化。‘行逐地高卑’指竹笋的生长高低随着地势的不同而有所差异。‘但恐春将老’表达了对春天即将过去的惋惜。‘青青独尔为’形容竹笋青翠欲滴，似乎在春天即将结束之际独自存在。詩中‘籬筍’指籬笆旁生長的新鮮竹筍。‘映日’指竹筍在陽光下顯得更加翠綠。‘青嶂’指青山，‘綠池’指綠色的池塘。‘色因林向背’指竹筍的顏色因爲陽光照射的角度不同而有所變化。‘行逐地高卑’指竹筍的生長高低隨着地勢的不同而有所差異。‘但恐春將老’表達了對春天即將過去的惋惜。‘青青獨爾爲’形容竹筍青翠欲滴，似乎在春天即將結束之際獨自存在。
赏析
东园长新笋，映天又穿过篱笆。迸出按照青嶂，攒生伴绿池。色因为林向背，行逐地高低。只怕春将老，青青只有你为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東園長新筍，映天又穿過籬笆。迸出按照青嶂，攢生伴綠池。色因爲林向背，行逐地高低。只怕春將老，青青只有你爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考