送窦参军 送竇參軍

sòng dòu cān jūn

李颀 唐 李頎 唐

lǐ qí · táng

标签： 诗词詩詞

城chéng南nán送sòng归guī客kè，举jǔ酒jiǔ对duì林lín峦luán。

暄xuān鸟niǎo迎yíng风fēng啭zhuàn，春chūn衣yī度dù雨yǔ寒hán。

桃táo花huā开kāi翠cuì幕mù，柳liǔ色sè拂fú金jīn鞍ān。

公gōng子zi何hé时shí至zhì，无wú令lìng芳fāng草cǎo阑lán。

城南送归客，举酒对林峦。

暄鸟迎风啭，春衣度雨寒。

桃花开翠幕，柳色拂金鞍。

公子何时至，无令芳草阑。

城南送歸客，舉酒對林巒。

暄鳥迎風囀，春衣度雨寒。

桃花開翠幕，柳色拂金鞍。

公子何時至，無令芳草闌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城南送回去的客人，举起酒杯对林峦。暄鸟迎风啭，春衣度雨寒。桃花开翠幕，柳色拂金鞍。您什么时候到，不要让芳草阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城南送回去的客人，舉起酒杯對林巒。暄鳥迎風囀，春衣度雨寒。桃花開翠幕，柳色拂金鞍。您什麼時候到，不要讓芳草闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李颀所作，描绘了城南送别归客的情景。'暄鸟迎风啭'中的'暄鸟'指春鸟，'啭'为鸣叫。'春衣度雨寒'中的'春衣'指春天的衣服，'度雨寒'指雨后的微寒。'桃花开翠幕，柳色拂金鞍'中的'翠幕'指绿色的帷幕，比喻桃花盛开如幕，'金鞍'指装饰华丽的马鞍。全诗表达了诗人对友人的依依不舍和对重逢的期盼。此詩爲唐代詩人李頎所作，描繪了城南送別歸客的情景。'暄鳥迎風囀'中的'暄鳥'指春鳥，'囀'爲鳴叫。'春衣度雨寒'中的'春衣'指春天的衣服，'度雨寒'指雨後的微寒。'桃花開翠幕，柳色拂金鞍'中的'翠幕'指綠色的帷幕，比喻桃花盛開如幕，'金鞍'指裝飾華麗的馬鞍。全詩表達了詩人對友人的依依不捨和對重逢的期盼。

赏析

城南送回去的客人，举起酒杯对林峦。暄鸟迎风啭，春衣度雨寒。桃花开翠幕，柳色拂金鞍。您什么时候到，不要让芳草阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城南送回去的客人，舉起酒杯對林巒。暄鳥迎風囀，春衣度雨寒。桃花開翠幕，柳色拂金鞍。您什麼時候到，不要讓芳草闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表