送刘主簿归金坛 送劉主簿歸金壇
与子十年旧，其如离别何。
宦游邻故国，归梦是沧波。
京口青山远，金陵芳草多。
云帆晓容裔，江日昼清和。
县郭舟人饮，津亭渔者歌。
茅山有仙洞，羡尔再经过。
與子十年舊，其如離別何。
宦遊鄰故國，歸夢是滄波。
京口青山遠，金陵芳草多。
雲帆曉容裔，江日晝清和。
縣郭舟人飲，津亭漁者歌。
茅山有仙洞，羨爾再經過。
分享
译文
给你十年旧，他如离别什么。宦在邻近国家，归梦是沧波。京口青山远，金陵芳草多。云帆晓驶向，江白天清和。县郭船夫喝，河津亭渔歌。茅山有仙洞，羡慕你再经过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給你十年舊，他如離別什麼。宦在鄰近國家，歸夢是滄波。京口青山遠，金陵芳草多。雲帆曉駛向，江白天清和。縣郭船伕喝，河津亭漁歌。茅山有仙洞，羨慕你再經過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
刘主簿：刘姓的主簿，指刘主簿这个人。宦游：指为官在外地游历。邻故国：指临近自己的故国。归梦是沧波：指梦中思念家乡，家乡在遥远的水波之中。京口：指京口这个地方，即现在的江苏省镇江市。金陵：指金陵，即现在的南京市。云帆：指帆船。容裔：指帆船上的旗帜。县郭：指县城。津亭：指渡口亭子。茅山：指茅山，即现在的江苏省句容市茅山。仙洞：指仙洞，即茅山中的洞穴。再经过：再次经过，指再次游览。劉主簿：劉姓的主簿，指劉主簿這個人。宦遊：指爲官在外地遊歷。鄰故國：指臨近自己的故國。歸夢是滄波：指夢中思念家鄉，家鄉在遙遠的水波之中。京口：指京口這個地方，即現在的江蘇省鎮江市。金陵：指金陵，即現在的南京市。雲帆：指帆船。容裔：指帆船上的旗幟。縣郭：指縣城。津亭：指渡口亭子。茅山：指茅山，即現在的江蘇省句容市茅山。仙洞：指仙洞，即茅山中的洞穴。再經過：再次經過，指再次遊覽。
赏析
给你十年旧，他如离别什么。宦在邻近国家，归梦是沧波。京口青山远，金陵芳草多。云帆晓驶向，江白天清和。县郭船夫喝，河津亭渔歌。茅山有仙洞，羡慕你再经过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給你十年舊，他如離別什麼。宦在鄰近國家，歸夢是滄波。京口青山遠，金陵芳草多。雲帆曉駛向，江白天清和。縣郭船伕喝，河津亭漁歌。茅山有仙洞，羨慕你再經過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考