送马录事赴永阳(一作嘉) 送馬錄事赴永陽(一作嘉)
子为郡从事,主印清淮边。
谈笑一州里,从容群吏先。
手持三尺令,遣决如流泉。
太守既相许,诸公谁不然。
孤城连海树,万室带山烟。
春日溪湖净,芳洲葭菼连。
炊粳蟹螯熟,下箸鲈鱼鲜。
野鹤宿檐际,楚云飞面前。
听歌送离曲,且驻木兰船。
赠尔八行字,当闻佳政传。
子爲郡從事,主印清淮邊。
談笑一州里,從容羣吏先。
手持三尺令,遣決如流泉。
太守既相許,諸公誰不然。
孤城連海樹,萬室帶山煙。
春日溪湖淨,芳洲葭菼連。
炊粳蟹螯熟,下箸鱸魚鮮。
野鶴宿檐際,楚雲飛面前。
聽歌送離曲,且駐木蘭船。
贈爾八行字,當聞佳政傳。
分享
译文
儿子担任郡从事,主印清淮边。谈笑一州里,从容们先。手里拿着三尺让,派决定如泉水。太守已经答应你,你们谁不这样。孤城连海树,万户带山烟。春天溪湖净,芳洲葭菼连。做饭粳稻蟹熟,下筷子鲈鱼新鲜。野鹤住在屋檐,楚云飞面前。听歌送离曲,而且在木兰船。送你八行字,当听到美政传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒子擔任郡從事,主印清淮邊。談笑一州里,從容們先。手裏拿着三尺讓,派決定如泉水。太守已經答應你,你們誰不這樣。孤城連海樹,萬戶帶山煙。春天溪湖淨,芳洲葭菼連。做飯粳稻蟹熟,下筷子鱸魚新鮮。野鶴住在屋檐,楚雲飛面前。聽歌送離曲,而且在木蘭船。送你八行字,當聽到美政傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了送马录事赴任永阳的场景,赞美了马录事为官清廉、才能出众,以及永阳的自然风光和风土人情。‘郡从事’指郡守的副手,‘三尺令’指法律令状,‘八行字’指八行书,古代书简的一种。詩中描述了送馬錄事赴任永陽的場景,讚美了馬錄事爲官清廉、才能出衆,以及永陽的自然風光和風土人情。‘郡從事’指郡守的副手,‘三尺令’指法律令狀,‘八行字’指八行書,古代書簡的一種。
赏析
儿子担任郡从事,主印清淮边。谈笑一州里,从容们先。手里拿着三尺让,派决定如泉水。太守已经答应你,你们谁不这样。孤城连海树,万户带山烟。春天溪湖净,芳洲葭菼连。做饭粳稻蟹熟,下筷子鲈鱼新鲜。野鹤住在屋檐,楚云飞面前。听歌送离曲,而且在木兰船。送你八行字,当听到美政传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒子擔任郡從事,主印清淮邊。談笑一州里,從容們先。手裏拿着三尺讓,派決定如泉水。太守已經答應你,你們誰不這樣。孤城連海樹,萬戶帶山煙。春天溪湖淨,芳洲葭菼連。做飯粳稻蟹熟,下筷子鱸魚新鮮。野鶴住在屋檐,楚雲飛面前。聽歌送離曲,而且在木蘭船。送你八行字,當聽到美政傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考