送魏万之京 送魏萬之京

sòng wèi wàn zhī jīng

李颀 唐 李頎 唐

lǐ qí · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo闻wén游yóu子zi唱chàng骊lí歌gē，昨zuó夜yè微wēi霜shuāng初chū度dù河hé。

鸿hóng雁yàn不bù堪kān愁chóu里lǐ听tīng，云yún山shān况kuàng是shì客kè中zhōng过guò。

关guān城chéng树shù色sè催cuī寒hán近jìn，御yù苑yuàn砧zhēn声shēng向xiàng晚wǎn多duō。

莫mò见jiàn长zhǎng安ān行xíng乐lè处chù，空kōng令lìng岁suì月yuè易yì蹉cuō跎tuó。

朝闻游子唱骊歌，昨夜微霜初度河。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。

关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。

莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。

朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河。

鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。

關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。

莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。鸿雁不堪愁里听，云山冷寂更不堪落寞的过客。关城树色催寒近，京城深秋捣衣声到晚上更多。没有看到长行快乐的地方，以免白白地把宝贵时光消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨聽到遊子高唱離別之歌，昨夜下薄霜你一早渡過黃河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山冷寂更不堪落寞的過客。關城樹色催寒近，京城深秋搗衣聲到晚上更多。沒有看到長行快樂的地方，以免白白地把寶貴時光消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骊歌：古代送别时唱的歌。微霜：轻微的霜。鸿雁：比喻远行的游子。云山：指旅途中经过的山山水水。关城：边关城市。御苑：皇宫中的园林。砧声：捣衣声。长安：古都，今西安。蹉跎：浪费时间。驪歌：古代送別時唱的歌。微霜：輕微的霜。鴻雁：比喻遠行的遊子。雲山：指旅途中經過的山山水水。關城：邊關城市。御苑：皇宮中的園林。砧聲：搗衣聲。長安：古都，今西安。蹉跎：浪費時間。

赏析

清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。鸿雁不堪愁里听，云山冷寂更不堪落寞的过客。关城树色催寒近，京城深秋捣衣声到晚上更多。没有看到长行快乐的地方，以免白白地把宝贵时光消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨聽到遊子高唱離別之歌，昨夜下薄霜你一早渡過黃河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山冷寂更不堪落寞的過客。關城樹色催寒近，京城深秋搗衣聲到晚上更多。沒有看到長行快樂的地方，以免白白地把寶貴時光消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表