宿香山寺石楼 宿香山寺石樓
夜宿翠微半,高楼闻暗泉。
渔舟带远火,山磬发孤烟。
衣拂云松外,门清河汉边。
峰峦低枕席,世界接人天。
霭霭花出雾,辉辉星映川。
东林曙莺满,惆怅欲言旋。
夜宿翠微半,高樓聞暗泉。
漁舟帶遠火,山磬發孤煙。
衣拂雲松外,門清河漢邊。
峯巒低枕蓆,世界接人天。
靄靄花出霧,輝輝星映川。
東林曙鶯滿,惆悵欲言旋。
分享
译文
晚上在翠微半,高楼听说暗泉。渔船带远离火,山薯发孤烟。穿拂云松外,门清选边。峰峦低枕席,世界与人天。霭霭花出雾,光辉光辉星映川。东林晓莺满,惆怅想说旋转。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上在翠微半,高樓聽說暗泉。漁船帶遠離火,山薯發孤煙。穿拂雲松外,門清選邊。峯巒低枕蓆,世界與人天。靄靄花出霧,光輝光輝星映川。東林曉鶯滿,惆悵想說旋轉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠微:青翠的山色;暗泉:隐秘的泉水;渔舟:渔船;山磬:山中的磬声;孤烟:孤立的烟雾;衣拂:衣襟拂动;云松:生长在云雾中的松树;河汉:银河;峰峦:连绵的山峰;霭霭:雾气腾腾的样子;辉辉:星光闪烁的样子;东林:指东方的林子;曙莺:清晨的莺鸟;惆怅:伤感。翠微:青翠的山色;暗泉:隱祕的泉水;漁舟:漁船;山磬:山中的磬聲;孤煙:孤立的煙霧;衣拂:衣襟拂動;雲松:生長在雲霧中的松樹;河漢:銀河;峯巒:連綿的山峯;靄靄:霧氣騰騰的樣子;輝輝:星光閃爍的樣子;東林:指東方的林子;曙鶯:清晨的鶯鳥;惆悵:傷感。
赏析
晚上在翠微半,高楼听说暗泉。渔船带远离火,山薯发孤烟。穿拂云松外,门清选边。峰峦低枕席,世界与人天。霭霭花出雾,光辉光辉星映川。东林晓莺满,惆怅想说旋转。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上在翠微半,高樓聽說暗泉。漁船帶遠離火,山薯發孤煙。穿拂雲松外,門清選邊。峯巒低枕蓆,世界與人天。靄靄花出霧,光輝光輝星映川。東林曉鶯滿,惆悵想說旋轉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考